einkesseln Almanca fiilinin çekimi

einkesseln fiilinin çekimi (kuşatmak, sarmak) düzenlidir. Temel biçimler kesselt ein, kesselte ein ve hat eingekesselt’dir. einkesseln için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. einkesseln ifadesinin ilk hecesi ein- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, einkesseln fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca einkesseln için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece einkesseln fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzenli · haben · ayrılabilir

ein·kesseln

kesselt ein · kesselte ein · hat eingekesselt

 Gündelik dilde e- düşmesi mümkün değil 

İngilizce surround, encircle, trap, bottle up, close in on, empocket, kettle, kettle in

/ˈaɪ̯ŋˌkɛsl̩n/ · /ˌkɛsl̩t ˈaɪ̯n/ · /ˌkɛsl̩tə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌkɛsl̩t/

[Militär] völlig einschließen; umstellen, belagern, umkreisen, einkreisen, umzingeln

(bel.)

» Wenn Demonstrationen eskalieren, darf die Polizei auch friedliche Teilnehmer einkesseln . İngilizce When demonstrations escalate, the police may also encircle peaceful participants.

Werbung ausblenden

einkesseln fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich kess(e)l(e)⁵ ein
du kesselst ein
er kesselt ein
wir kesseln ein
ihr kesselt ein
sie kesseln ein

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich kesselte ein
du kesseltest ein
er kesselte ein
wir kesselten ein
ihr kesseltet ein
sie kesselten ein

Emir kipi

-
kess(e)l(e)⁵ (du) ein
-
kesseln wir ein
kesselt (ihr) ein
kesseln Sie ein

Konjunktiv I

ich kess(e)le ein
du kesselst ein
er kess(e)le ein
wir kesseln ein
ihr kesselt ein
sie kesseln ein

Konjunktiv II

ich kesselte ein
du kesseltest ein
er kesselte ein
wir kesselten ein
ihr kesseltet ein
sie kesselten ein

Mastar

einkesseln
einzukesseln

Ortaç

einkesselnd
eingekesselt

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

einkesseln fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich kess(e)l(e)⁵ ein
du kesselst ein
er kesselt ein
wir kesseln ein
ihr kesselt ein
sie kesseln ein

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich kesselte ein
du kesseltest ein
er kesselte ein
wir kesselten ein
ihr kesseltet ein
sie kesselten ein

Mükemmel zaman

ich habe eingekesselt
du hast eingekesselt
er hat eingekesselt
wir haben eingekesselt
ihr habt eingekesselt
sie haben eingekesselt

Önceki geçmiş

ich hatte eingekesselt
du hattest eingekesselt
er hatte eingekesselt
wir hatten eingekesselt
ihr hattet eingekesselt
sie hatten eingekesselt

Gelecek Zaman I

ich werde einkesseln
du wirst einkesseln
er wird einkesseln
wir werden einkesseln
ihr werdet einkesseln
sie werden einkesseln

gelecek bitmiş zaman

ich werde eingekesselt haben
du wirst eingekesselt haben
er wird eingekesselt haben
wir werden eingekesselt haben
ihr werdet eingekesselt haben
sie werden eingekesselt haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

einkesseln fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich kess(e)le ein
du kesselst ein
er kess(e)le ein
wir kesseln ein
ihr kesselt ein
sie kesseln ein

Konjunktiv II

ich kesselte ein
du kesseltest ein
er kesselte ein
wir kesselten ein
ihr kesseltet ein
sie kesselten ein

Mük. Şart Kipi

ich habe eingekesselt
du habest eingekesselt
er habe eingekesselt
wir haben eingekesselt
ihr habet eingekesselt
sie haben eingekesselt

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte eingekesselt
du hättest eingekesselt
er hätte eingekesselt
wir hätten eingekesselt
ihr hättet eingekesselt
sie hätten eingekesselt

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde einkesseln
du werdest einkesseln
er werde einkesseln
wir werden einkesseln
ihr werdet einkesseln
sie werden einkesseln

Gelecek Tam Konj.

ich werde eingekesselt haben
du werdest eingekesselt haben
er werde eingekesselt haben
wir werden eingekesselt haben
ihr werdet eingekesselt haben
sie werden eingekesselt haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde einkesseln
du würdest einkesseln
er würde einkesseln
wir würden einkesseln
ihr würdet einkesseln
sie würden einkesseln

Geçmiş koşul kipi

ich würde eingekesselt haben
du würdest eingekesselt haben
er würde eingekesselt haben
wir würden eingekesselt haben
ihr würdet eingekesselt haben
sie würden eingekesselt haben

Emir kipi

einkesseln fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

kess(e)l(e)⁵ (du) ein
kesseln wir ein
kesselt (ihr) ein
kesseln Sie ein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için einkesseln fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


einkesseln
einzukesseln

İnfiil II


eingekesselt haben
eingekesselt zu haben

Birinci Partisip


einkesselnd

Partisip II


eingekesselt
  • Wenn Demonstrationen eskalieren, darf die Polizei auch friedliche Teilnehmer einkesseln . 

Örnekler

einkesseln için örnek cümleler

  • Wenn Demonstrationen eskalieren, darf die Polizei auch friedliche Teilnehmer einkesseln . 
    İngilizce When demonstrations escalate, the police may also encircle peaceful participants.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca einkesseln çevirileri

Almanca einkesseln
İngilizce surround, encircle, trap, bottle up, close in on, empocket, kettle, kettle in
Rusça окружать, загонять, окружить
İspanyolca atrapar, acordonar, cercar, copar, embotellar, encerrar, rodear
Fransızca encercler, cerner, encerclage, encerclant
Türkçe kuşatmak, sarmak
Portekizce cercar, rodear, encercar, encurralar, isolar
İtalyanca circondare, accerchiare, imbottigliare, includere
Rumence încercui
Macarca körülzár
Lehçe osaczać, okalać, osaczyć, otaczać, otoczyć, zamknąć, zamknąć w kotle, zamykać
Yunanca περικυκλώνω
Felemenkçe omringen, insluiten, omsingelen
Çekçe obklíčit, uzavřít
İsveççe inkapsla, innesluta, omringa
Danca indkredse, indeslutte, omgive, omringe
Japonca 包囲する, 囲い込む, 囲む
Katalanca atrapar, encerclar, envoltar
Fince sulkea kokonaan
Norveççe innkapsle, omringe
Baskça itxi, inguratu
Sırpça opkoliti, okružiti
Makedonca опколување
Slovence ujeti, obkrožiti
Slovakça obkľúčiť, uzavrieť
Boşnakça opkoliti, okružiti
Hırvatça opkoliti, okružiti
Ukraynaca замкнути, окружити
Bulgarca околовръст, обграждам
Beyaz Rusça абкружыць, акружыць
Endonezce melingkari, mengurung
Vietnamca bao vây, vây quanh
Özbekçe o'rab olish, qamrab olmoq
Hintçe घेरना
Çince 包围
Tayca ล้อมรอบ
Korece 포위하다
Azerice çevirmek, çevrələmək
Gürcüce გარს შეკვრა, გარშემორტყმვა
Bengalce ঘিরে রাখা
Arnavutça rrethoj
Marathi घेरणे
Nepalce घेराउन
Teluguca చుట్టడం, చుట్టుముట్టడం
Letonca apņemt
Tamilce சுற்றி பிடிக்க, சுற்றி வைக்க
Estonca ümber ümbritsema
Ermenice շրջափակել, օղակել
Kürtçe girtin
İbraniceלכוד
Arapçaمحاصرة
Farsçaمحاصره کردن
Urducaمحاصرہ کرنا، گھیرنا

einkesseln in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

einkesseln kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • [Militär] völlig einschließen, umstellen, belagern, umkreisen, einkreisen, umzingeln
einkesseln in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

einkesseln Almanca fiilini çek

einkesseln fiilinin tüm zamanlarının özeti

ein·kesseln fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ein·kesseln fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (kesselt ein - kesselte ein - hat eingekesselt) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary einkesseln ve einkesseln Duden'da ulaşabilirsiniz.

einkesseln fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich kess(e)l(e) einkesselte einkess(e)le einkesselte ein-
du kesselst einkesseltest einkesselst einkesseltest einkess(e)l(e) ein
er kesselt einkesselte einkess(e)le einkesselte ein-
wir kesseln einkesselten einkesseln einkesselten einkesseln ein
ihr kesselt einkesseltet einkesselt einkesseltet einkesselt ein
sie kesseln einkesselten einkesseln einkesselten einkesseln ein

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich kess(e)l(e) ein, du kesselst ein, er kesselt ein, wir kesseln ein, ihr kesselt ein, sie kesseln ein
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich kesselte ein, du kesseltest ein, er kesselte ein, wir kesselten ein, ihr kesseltet ein, sie kesselten ein
  • Mükemmel zaman: ich habe eingekesselt, du hast eingekesselt, er hat eingekesselt, wir haben eingekesselt, ihr habt eingekesselt, sie haben eingekesselt
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte eingekesselt, du hattest eingekesselt, er hatte eingekesselt, wir hatten eingekesselt, ihr hattet eingekesselt, sie hatten eingekesselt
  • Gelecek Zaman I: ich werde einkesseln, du wirst einkesseln, er wird einkesseln, wir werden einkesseln, ihr werdet einkesseln, sie werden einkesseln
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde eingekesselt haben, du wirst eingekesselt haben, er wird eingekesselt haben, wir werden eingekesselt haben, ihr werdet eingekesselt haben, sie werden eingekesselt haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich kess(e)le ein, du kesselst ein, er kess(e)le ein, wir kesseln ein, ihr kesselt ein, sie kesseln ein
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich kesselte ein, du kesseltest ein, er kesselte ein, wir kesselten ein, ihr kesseltet ein, sie kesselten ein
  • Mükemmel zaman: ich habe eingekesselt, du habest eingekesselt, er habe eingekesselt, wir haben eingekesselt, ihr habet eingekesselt, sie haben eingekesselt
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte eingekesselt, du hättest eingekesselt, er hätte eingekesselt, wir hätten eingekesselt, ihr hättet eingekesselt, sie hätten eingekesselt
  • Gelecek Zaman I: ich werde einkesseln, du werdest einkesseln, er werde einkesseln, wir werden einkesseln, ihr werdet einkesseln, sie werden einkesseln
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde eingekesselt haben, du werdest eingekesselt haben, er werde eingekesselt haben, wir werden eingekesselt haben, ihr werdet eingekesselt haben, sie werden eingekesselt haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde einkesseln, du würdest einkesseln, er würde einkesseln, wir würden einkesseln, ihr würdet einkesseln, sie würden einkesseln
  • Miș geçmiş zaman: ich würde eingekesselt haben, du würdest eingekesselt haben, er würde eingekesselt haben, wir würden eingekesselt haben, ihr würdet eingekesselt haben, sie würden eingekesselt haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: kess(e)l(e) (du) ein, kesseln wir ein, kesselt (ihr) ein, kesseln Sie ein

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: einkesseln, einzukesseln
  • İnfiil II: eingekesselt haben, eingekesselt zu haben
  • Birinci Partisip: einkesselnd
  • Partisip II: eingekesselt

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1095847

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: einkesseln

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1095847