fortziehen (hat) Almanca fiilinin çekimi
fortziehen fiilinin çekimi (götürmek, çekmek) düzensizdir. Temel biçimler zieht fort, zog fort ve hat fortgezogen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ie - o - o ile gerçekleşir. fortziehen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. Ancak, "sein" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. fortziehen ifadesinin ilk hecesi fort- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, fortziehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca fortziehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece fortziehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆
fort·ziehen
fort·ziehen
düzensiz · haben · ayrılabilir
zieht fort · zog fort · hat fortgezogen
Ünlüden sonra -e düşmesi Kök ünlüsünün değişimi ie - o - o Ünsüz değişimi g - g - g
pull away, lead away
/ˈfɔʁtˌtsiːən/ · /ˈtsiːt fɔʁt/ · /tsoːk fɔʁt/ · /ˈtsøːɡə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈtsiːɡən/
jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen
(bel.)
» Als sie die Demonstranten sah, hatte sie das Kind sofort vom Fenster fortgezogen
. When she saw the demonstrators, she immediately pulled the child away from the window.
fortziehen (hat) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | zieh(e)⁵ | fort |
| du | ziehst | fort |
| er | zieht | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | zieht | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | zog | fort |
| du | zogst | fort |
| er | zog | fort |
| wir | zogen | fort |
| ihr | zogt | fort |
| sie | zogen | fort |
Emir kipi
| - | ||
| zieh(e)⁵ | (du) | fort |
| - | ||
| zieh(e)⁵n | wir | fort |
| zieht | (ihr) | fort |
| zieh(e)⁵n | Sie | fort |
Konjunktiv I
| ich | ziehe | fort |
| du | ziehest | fort |
| er | ziehe | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | ziehet | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Konjunktiv II
| ich | zöge | fort |
| du | zögest | fort |
| er | zöge | fort |
| wir | zögen | fort |
| ihr | zöget | fort |
| sie | zögen | fort |
Mastar
| fortzieh(e)⁵n |
| fortzuzieh(e)⁵n |
Ortaç
| fortziehend |
| fortgezogen |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
fortziehen (hat) fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | zieh(e)⁵ | fort |
| du | ziehst | fort |
| er | zieht | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | zieht | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | zog | fort |
| du | zogst | fort |
| er | zog | fort |
| wir | zogen | fort |
| ihr | zogt | fort |
| sie | zogen | fort |
Mükemmel zaman
| ich | habe | fortgezogen |
| du | hast | fortgezogen |
| er | hat | fortgezogen |
| wir | haben | fortgezogen |
| ihr | habt | fortgezogen |
| sie | haben | fortgezogen |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | fortgezogen |
| du | hattest | fortgezogen |
| er | hatte | fortgezogen |
| wir | hatten | fortgezogen |
| ihr | hattet | fortgezogen |
| sie | hatten | fortgezogen |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | fortzieh(e)⁵n |
| du | wirst | fortzieh(e)⁵n |
| er | wird | fortzieh(e)⁵n |
| wir | werden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | werden | fortzieh(e)⁵n |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | fortgezogen | haben |
| du | wirst | fortgezogen | haben |
| er | wird | fortgezogen | haben |
| wir | werden | fortgezogen | haben |
| ihr | werdet | fortgezogen | haben |
| sie | werden | fortgezogen | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
fortziehen (hat) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | ziehe | fort |
| du | ziehest | fort |
| er | ziehe | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | ziehet | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Konjunktiv II
| ich | zöge | fort |
| du | zögest | fort |
| er | zöge | fort |
| wir | zögen | fort |
| ihr | zöget | fort |
| sie | zögen | fort |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | fortgezogen |
| du | habest | fortgezogen |
| er | habe | fortgezogen |
| wir | haben | fortgezogen |
| ihr | habet | fortgezogen |
| sie | haben | fortgezogen |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | fortgezogen |
| du | hättest | fortgezogen |
| er | hätte | fortgezogen |
| wir | hätten | fortgezogen |
| ihr | hättet | fortgezogen |
| sie | hätten | fortgezogen |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | fortzieh(e)⁵n |
| du | werdest | fortzieh(e)⁵n |
| er | werde | fortzieh(e)⁵n |
| wir | werden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | werden | fortzieh(e)⁵n |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | fortgezogen | haben |
| du | werdest | fortgezogen | haben |
| er | werde | fortgezogen | haben |
| wir | werden | fortgezogen | haben |
| ihr | werdet | fortgezogen | haben |
| sie | werden | fortgezogen | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | fortzieh(e)⁵n |
| du | würdest | fortzieh(e)⁵n |
| er | würde | fortzieh(e)⁵n |
| wir | würden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | würden | fortzieh(e)⁵n |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | fortgezogen | haben |
| du | würdest | fortgezogen | haben |
| er | würde | fortgezogen | haben |
| wir | würden | fortgezogen | haben |
| ihr | würdet | fortgezogen | haben |
| sie | würden | fortgezogen | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Emir kipi
fortziehen (hat) fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| zieh(e)⁵ | (du) | fort |
| zieh(e)⁵n | wir | fort |
| zieht | (ihr) | fort |
| zieh(e)⁵n | Sie | fort |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için fortziehen (hat) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| fortzieh(e)⁵n |
| fortzuzieh(e)⁵n |
İnfiil II
| fortgezogen haben |
| fortgezogen zu haben |
Birinci Partisip
| fortziehend |
Partisip II
| fortgezogen |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Örnekler
fortziehen (hat) için örnek cümleler
-
Als sie die Demonstranten sah, hatte sie das Kind sofort vom Fenster
fortgezogen
.
When she saw the demonstrators, she immediately pulled the child away from the window.
Örnekler
Çeviriler
Almanca fortziehen (hat) çevirileri
-
fortziehen (hat)
- pull away, lead away
оттаскивать, выезжать, выехать, отводить, оттащить, переселиться, переселяться, потянуть прочь
alejar, apartar, arrastrar, sacar
emmener, entrainer, entraîner
götürmek, çekmek
arrastar, levar embora, puxar
portare via, tirare, trascinare, trascinare via
duce, trage
elrángat
cofać, cofnąć, odciągnąć, wycofać, wycofywać, zabrać
απομάκρυνση, σέρνω ξοπίσω μου, τραβώ
wegtrekken, meegenomen, meetrekken, wegsleuren
odtáhnout, vytáhnout
dra bort, föra bort
trække bort, trække væk
引き離す, 連れ去る
arrossegar, treure
vetää pois, viedä
dra bort, føre bort
eraman
odvući
однесе, повлечи
odvleči
odviesť
odvući
odvesti
відводити, забирати
отвеждам
адцягваць
menarik pergi, menggiring pergi
kéo đi, lôi đi
qo'lidan ushlab olib ketmoq, tortib olib ketmoq
खींचकर ले जाना, हाथ पकड़कर ले जाना
拉着走, 拉走
ดึงออกไป, ลากไป
끌고 가다, 끌어가다
dartıb aparmaq, qolundan aparmaq
გათრევა, ხელით წაყვანა
টেনে নিয়ে যাওয়া, হাত ধরে নিয়ে যাওয়া
marrë për dore, tërhequr larg
ओढून नेणे, हात धरून नेणे
टानेर लगेर जानु, हात समातेर लगेर जानु
ఆకర్షించి తీసుకెళ్ళడం, కై పట్టుకుని తీసుకెళ్ళడం
aizvest aiz rokas, pavilkt prom
இழுத்துச் செல்லுதல், கையில் பிடித்து அழைத்துச் செல்லுதல்
käest kinni viima, ära tõmbama
ձգել ու տանել, ձեռքով տարել
destê girtin, kêşandin
לגרור، למשוך
سحب، نقل
بیرون بردن، کشیدن
لے جانا، کھینچنا
fortziehen (hat) in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
fortziehen (hat) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- vom Wohnort weg an einen anderen Ort umziehen, seinen Haushalt verlegen
- jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen
- fortgehen, ziehen (nach), (sich) abwenden, wegziehen, verlassen, (Ort) verlassen
Anlamlar Eşanlamlılar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- fortziehen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- fortziehen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- fortziehen fiilinin Emir kipi oluşumu
- fortziehen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- fortziehen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- fortziehen fiilinin Mastar oluşumu
- fortziehen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
Almanca - Endonezce
Almanca - Vietnamca
Almanca - Özbekçe
Almanca - Hintçe
Almanca - Çince
Almanca - Tayca
Almanca - Korece
Almanca - Azerice
Almanca - Gürcüce
Almanca - Bengalce
Almanca - Arnavutça
Almanca - Marathi
Almanca - Nepalce
Almanca - Teluguca
Almanca - Letonca
Almanca - Tamilce
Almanca - Estonca
Almanca - Ermenice
Almanca - Kürtçe
fortziehen Almanca fiilini çek
fortziehen (hat) fiilinin tüm zamanlarının özeti
fort·ziehen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. fort·ziehen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (zieht fort - zog fort - hat fortgezogen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary fortziehen ve fortziehen Duden'da ulaşabilirsiniz.
fortziehen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort | - |
| du | ziehst fort | zogst fort | ziehest fort | zögest fort | zieh(e) fort |
| er | zieht fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort | - |
| wir | zieh(e)n fort | zogen fort | zieh(e)n fort | zögen fort | zieh(e)n fort |
| ihr | zieht fort | zogt fort | ziehet fort | zöget fort | zieht fort |
| sie | zieh(e)n fort | zogen fort | zieh(e)n fort | zögen fort | zieh(e)n fort |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich zieh(e) fort, du ziehst fort, er zieht fort, wir zieh(e)n fort, ihr zieht fort, sie zieh(e)n fort
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich zog fort, du zogst fort, er zog fort, wir zogen fort, ihr zogt fort, sie zogen fort
- Mükemmel zaman: ich habe fortgezogen, du hast fortgezogen, er hat fortgezogen, wir haben fortgezogen, ihr habt fortgezogen, sie haben fortgezogen
- Miș geçmiş zaman: ich hatte fortgezogen, du hattest fortgezogen, er hatte fortgezogen, wir hatten fortgezogen, ihr hattet fortgezogen, sie hatten fortgezogen
- Gelecek Zaman I: ich werde fortzieh(e)n, du wirst fortzieh(e)n, er wird fortzieh(e)n, wir werden fortzieh(e)n, ihr werdet fortzieh(e)n, sie werden fortzieh(e)n
- gelecek bitmiş zaman: ich werde fortgezogen haben, du wirst fortgezogen haben, er wird fortgezogen haben, wir werden fortgezogen haben, ihr werdet fortgezogen haben, sie werden fortgezogen haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich ziehe fort, du ziehest fort, er ziehe fort, wir zieh(e)n fort, ihr ziehet fort, sie zieh(e)n fort
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich zöge fort, du zögest fort, er zöge fort, wir zögen fort, ihr zöget fort, sie zögen fort
- Mükemmel zaman: ich habe fortgezogen, du habest fortgezogen, er habe fortgezogen, wir haben fortgezogen, ihr habet fortgezogen, sie haben fortgezogen
- Miș geçmiş zaman: ich hätte fortgezogen, du hättest fortgezogen, er hätte fortgezogen, wir hätten fortgezogen, ihr hättet fortgezogen, sie hätten fortgezogen
- Gelecek Zaman I: ich werde fortzieh(e)n, du werdest fortzieh(e)n, er werde fortzieh(e)n, wir werden fortzieh(e)n, ihr werdet fortzieh(e)n, sie werden fortzieh(e)n
- gelecek bitmiş zaman: ich werde fortgezogen haben, du werdest fortgezogen haben, er werde fortgezogen haben, wir werden fortgezogen haben, ihr werdet fortgezogen haben, sie werden fortgezogen haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde fortzieh(e)n, du würdest fortzieh(e)n, er würde fortzieh(e)n, wir würden fortzieh(e)n, ihr würdet fortzieh(e)n, sie würden fortzieh(e)n
- Miș geçmiş zaman: ich würde fortgezogen haben, du würdest fortgezogen haben, er würde fortgezogen haben, wir würden fortgezogen haben, ihr würdet fortgezogen haben, sie würden fortgezogen haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: zieh(e) (du) fort, zieh(e)n wir fort, zieht (ihr) fort, zieh(e)n Sie fort
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: fortzieh(e)n, fortzuzieh(e)n
- İnfiil II: fortgezogen haben, fortgezogen zu haben
- Birinci Partisip: fortziehend
- Partisip II: fortgezogen