anbetreffen Almanca fiilinin çekimi ⟨Soru cümlesi⟩

anbetreffen fiilinin çekimi (etkilemek, bağlı olmak) düzensizdir. Temel biçimler betrifft an?, betraf an? ve hat anbetroffen?’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - a - o ile gerçekleşir. anbetreffen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. anbetreffen ifadesinin ilk hecesi an- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Soru cümlesi olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, anbetreffen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca anbetreffen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece anbetreffen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · haben · ayrılabilir

an·betreffen

betrifft an? · betraf an? · hat anbetroffen?

 Kök ünlüsünün değişimi  e - a - o   Şimdiki zamanda ve emir kipinde e/i değişimi   Ünsüz ikilemesinin kaldırılması  ff - f - ff 

İngilizce concern, affect, relate

/ˈanbəˌtʁɛfən/ · /bəˈtʁɪft an/ · /bəˈtʁaf an/ · /bəˈtʁɛːfə an/ · /ˈanbəˌtʁɔfən/

betreffen; etwas betreffen; anbelangen, angehen, betreffen

bel.

» Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. İngilizce As far as this is concerned, I agree with you.

anbetreffen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

betreff(e)⁵ ich an?
betriffst du an?
betrifft er an?
betreffen wir an?
betrefft ihr an?
betreffen sie an?

Geçmiş zaman (Präteritum)

betraf ich an?
betrafst du an?
betraf er an?
betrafen wir an?
betraft ihr an?
betrafen sie an?

Emir kipi

-
betriff (du) an
-
betreffen wir an
betrefft (ihr) an
betreffen Sie an

Konjunktiv I

betreffe ich an?
betreffest du an?
betreffe er an?
betreffen wir an?
betreffet ihr an?
betreffen sie an?

Konjunktiv II

beträfe ich an?
beträfest du an?
beträfe er an?
beträfen wir an?
beträfet ihr an?
beträfen sie an?

Mastar

anbetreffen
anzubetreffen

Ortaç

anbetreffend
anbetroffen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

anbetreffen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

betreff(e)⁵ ich an?
betriffst du an?
betrifft er an?
betreffen wir an?
betrefft ihr an?
betreffen sie an?

Geçmiş zaman (Präteritum)

betraf ich an?
betrafst du an?
betraf er an?
betrafen wir an?
betraft ihr an?
betrafen sie an?

Mükemmel zaman

habe ich anbetroffen?
hast du anbetroffen?
hat er anbetroffen?
haben wir anbetroffen?
habt ihr anbetroffen?
haben sie anbetroffen?

Önceki geçmiş

hatte ich anbetroffen?
hattest du anbetroffen?
hatte er anbetroffen?
hatten wir anbetroffen?
hattet ihr anbetroffen?
hatten sie anbetroffen?

Gelecek Zaman I

werde ich anbetreffen?
wirst du anbetreffen?
wird er anbetreffen?
werden wir anbetreffen?
werdet ihr anbetreffen?
werden sie anbetreffen?

gelecek bitmiş zaman

werde ich anbetroffen haben?
wirst du anbetroffen haben?
wird er anbetroffen haben?
werden wir anbetroffen haben?
werdet ihr anbetroffen haben?
werden sie anbetroffen haben?

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 

Şart kipi

anbetreffen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

betreffe ich an?
betreffest du an?
betreffe er an?
betreffen wir an?
betreffet ihr an?
betreffen sie an?

Konjunktiv II

beträfe ich an?
beträfest du an?
beträfe er an?
beträfen wir an?
beträfet ihr an?
beträfen sie an?

Mük. Şart Kipi

habe ich anbetroffen?
habest du anbetroffen?
habe er anbetroffen?
haben wir anbetroffen?
habet ihr anbetroffen?
haben sie anbetroffen?

Konj. Önceki Geçmiş

hätte ich anbetroffen?
hättest du anbetroffen?
hätte er anbetroffen?
hätten wir anbetroffen?
hättet ihr anbetroffen?
hätten sie anbetroffen?

Gelecek Kip Şart Kipi I

werde ich anbetreffen?
werdest du anbetreffen?
werde er anbetreffen?
werden wir anbetreffen?
werdet ihr anbetreffen?
werden sie anbetreffen?

Gelecek Tam Konj.

werde ich anbetroffen haben?
werdest du anbetroffen haben?
werde er anbetroffen haben?
werden wir anbetroffen haben?
werdet ihr anbetroffen haben?
werden sie anbetroffen haben?

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

würde ich anbetreffen?
würdest du anbetreffen?
würde er anbetreffen?
würden wir anbetreffen?
würdet ihr anbetreffen?
würden sie anbetreffen?

Geçmiş koşul kipi

würde ich anbetroffen haben?
würdest du anbetroffen haben?
würde er anbetroffen haben?
würden wir anbetroffen haben?
würdet ihr anbetroffen haben?
würden sie anbetroffen haben?

Emir kipi

anbetreffen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

betriff (du) an
betreffen wir an
betrefft (ihr) an
betreffen Sie an

Mastar/Ortaç

Etken için anbetreffen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


anbetreffen
anzubetreffen

İnfiil II


anbetroffen haben
anbetroffen zu haben

Birinci Partisip


anbetreffend

Partisip II


anbetroffen

Örnekler

anbetreffen için örnek cümleler


  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
    İngilizce As far as this is concerned, I agree with you.
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
    İngilizce As far as that is concerned, I am all ears.
  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 
    İngilizce He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca anbetreffen çevirileri


Almanca anbetreffen
İngilizce concern, affect, relate
Rusça относиться, касаться, коснуться
İspanyolca afectar, referirse, concernir
Fransızca affecter, avoir trait à, concernant, concerner, toucher
Türkçe etkilemek, bağlı olmak, ilgili olmak, ilişkin olmak
Portekizce referir-se, dizer respeito
İtalyanca concernere, riferirsi, riguardare
Rumence privi, se referi la, afecta
Macarca vonatkozik, vonatkozni, érint, érinteni
Lehçe dotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Yunanca αναφορά, αφορά
Felemenkçe aangaande, aangaan, betreffen
Çekçe týkat se, zahrnovat
İsveççe angå, beröra, gälla
Danca angå, vedrøre, henvise
Japonca 関連する, 影響する, 関係する
Katalanca concernir, afectar, referir-se
Fince koskea, koskee, liittyä
Norveççe vedrøre, angå, henvise
Baskça buruz, eragin, eragiten
Sırpça odnositi se na, odnositi se, tiče se
Makedonca однесува, се однесува, се однесува на
Slovence se nanašati, zadevati, zadevati se
Slovakça týkať sa, vzťahovať sa, zaujímať, zohľadniť
Boşnakça odnositi se na, doticati se, odnositi se
Hırvatça doticati se, odnositi se, odnositi se na
Ukraynaca торкатися, стосуватися
Bulgarca касае се, отнасям се
Beyaz Rusça адносіцца, касацца
Endonezce berkaitan, mempengaruhi, mengenai, menyangkut
Vietnamca ảnh hưởng, liên quan, thuộc về
Özbekçe ta'sir ko'rsatmoq, taalluqli bo'lmoq, taalluqli bo‘lmoq, tegishli bo'lmoq, tegishli bo‘lmoq
Hintçe लागू होना, प्रभावित करना, संबंधित होना
Çince 关乎, 关于, 有关, 涉及
Tayca กระทบ, ส่งผลกระทบ, เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง
Korece 해당하다, 관계되다, 관련되다, 영향을 미치다
Azerice aid olmaq, aidiyyəti olmaq, dəxli olmaq, təsir etmək, əlaqəli olmaq
Gürcüce შეეხება, ეხება, კავშირდება
Bengalce প্রযোজ্য হওয়া, প্রভাবিত করা, সম্পর্কিত হওয়া
Arnavutça i përkas, ndikon, prek, përket
Marathi प्रभावित करणे, लागू पडणे, लागू होणे, संबंधित असणे
Nepalce लागू हुनु, प्रभावित गर्नु, सम्बन्धित हुनु
Teluguca వర్తించు, ప్రభావితం చేయు, సంబంధించు
Letonca attiekties, attiecināties, ietekmēt, skart
Tamilce சம்பந்தப்படு, சம்பந்தப்படுதல், சார்ந்திரு, பாதிக்க, பொருந்துதல்
Estonca kohalduma, mõjutama, puudutama, puutuma
Ermenice ազդել, առնչվել, վերաբերել, վերաբերվել
Kürtçe girêdayî bûn, pêwendî hebûn, tesîr kirin, têkildar bûn
İbraniceלגעת ב، להתייחס، נוגע، נוגע ל
Arapçaيتعلق ب
Farsçaشامل شدن، مربوط بودن، مربوط بودن به
Urducaاثر ڈالنا، تعلق رکھنا، متعلق ہونا

anbetreffen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

anbetreffen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • betreffen, etwas betreffen, anbelangen, angehen, betreffen

anbetreffen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

anbetreffen Almanca fiilini çek

anbetreffen fiilinin tüm zamanlarının özeti


an·betreffen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. an·betreffen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (betrifft an? - betraf an? - hat anbetroffen?) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary anbetreffen ve anbetreffen Duden'da ulaşabilirsiniz.

anbetreffen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich betreff(e) an?betraf an?betreffe an?beträfe an?-
du betriffst an?betrafst an?betreffest an?beträfest an?betriff an
er betrifft an?betraf an?betreffe an?beträfe an?-
wir betreffen an?betrafen an?betreffen an?beträfen an?betreffen an
ihr betrefft an?betraft an?betreffet an?beträfet an?betrefft an
sie betreffen an?betrafen an?betreffen an?beträfen an?betreffen an

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: betreff(e) ich an?, betriffst du an?, betrifft er an?, betreffen wir an?, betrefft ihr an?, betreffen sie an?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): betraf ich an?, betrafst du an?, betraf er an?, betrafen wir an?, betraft ihr an?, betrafen sie an?
  • Mükemmel zaman: habe ich anbetroffen?, hast du anbetroffen?, hat er anbetroffen?, haben wir anbetroffen?, habt ihr anbetroffen?, haben sie anbetroffen?
  • Miș geçmiş zaman: hatte ich anbetroffen?, hattest du anbetroffen?, hatte er anbetroffen?, hatten wir anbetroffen?, hattet ihr anbetroffen?, hatten sie anbetroffen?
  • Gelecek Zaman I: werde ich anbetreffen?, wirst du anbetreffen?, wird er anbetreffen?, werden wir anbetreffen?, werdet ihr anbetreffen?, werden sie anbetreffen?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich anbetroffen haben?, wirst du anbetroffen haben?, wird er anbetroffen haben?, werden wir anbetroffen haben?, werdet ihr anbetroffen haben?, werden sie anbetroffen haben?

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: betreffe ich an?, betreffest du an?, betreffe er an?, betreffen wir an?, betreffet ihr an?, betreffen sie an?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): beträfe ich an?, beträfest du an?, beträfe er an?, beträfen wir an?, beträfet ihr an?, beträfen sie an?
  • Mükemmel zaman: habe ich anbetroffen?, habest du anbetroffen?, habe er anbetroffen?, haben wir anbetroffen?, habet ihr anbetroffen?, haben sie anbetroffen?
  • Miș geçmiş zaman: hätte ich anbetroffen?, hättest du anbetroffen?, hätte er anbetroffen?, hätten wir anbetroffen?, hättet ihr anbetroffen?, hätten sie anbetroffen?
  • Gelecek Zaman I: werde ich anbetreffen?, werdest du anbetreffen?, werde er anbetreffen?, werden wir anbetreffen?, werdet ihr anbetreffen?, werden sie anbetreffen?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich anbetroffen haben?, werdest du anbetroffen haben?, werde er anbetroffen haben?, werden wir anbetroffen haben?, werdet ihr anbetroffen haben?, werden sie anbetroffen haben?

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): würde ich anbetreffen?, würdest du anbetreffen?, würde er anbetreffen?, würden wir anbetreffen?, würdet ihr anbetreffen?, würden sie anbetreffen?
  • Miș geçmiş zaman: würde ich anbetroffen haben?, würdest du anbetroffen haben?, würde er anbetroffen haben?, würden wir anbetroffen haben?, würdet ihr anbetroffen haben?, würden sie anbetroffen haben?

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: betriff (du) an, betreffen wir an, betrefft (ihr) an, betreffen Sie an

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: anbetreffen, anzubetreffen
  • İnfiil II: anbetroffen haben, anbetroffen zu haben
  • Birinci Partisip: anbetreffend
  • Partisip II: anbetroffen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1214358

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4882831

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1214358, 735563