davontreiben Almanca fiilinin çekimi ⟨Soru cümlesi⟩

davontreiben fiilinin çekimi (kaçmak, uzaklaşmak) düzensizdir. Temel biçimler treibt davon?, trieb davon? ve hat davongetrieben?’dir. Ablaut, kök ünlüleri ei - ie - ie ile gerçekleşir. davontreiben için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. davontreiben ifadesinin ilk hecesi davon- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Soru cümlesi olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, davontreiben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca davontreiben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece davontreiben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzensiz · haben · ayrılabilir

davon·treiben

treibt davon? · trieb davon? · hat davongetrieben?

 Kök ünlüsünün değişimi  ei - ie - ie 

İngilizce drift away, move away uncontrollably

sich unkontrolliert entfernen

» Der Wind trieb die Luftballons davon . İngilizce The wind carried the balloons away.

Werbung ausblenden

davontreiben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

treib(e)⁵ ich davon?
treibst du davon?
treibt er davon?
treiben wir davon?
treibt ihr davon?
treiben sie davon?

Geçmiş zaman (Präteritum)

trieb ich davon?
triebst du davon?
trieb er davon?
trieben wir davon?
triebt ihr davon?
trieben sie davon?

Emir kipi

-
treib(e)⁵ (du) davon
-
treiben wir davon
treibt (ihr) davon
treiben Sie davon

Konjunktiv I

treibe ich davon?
treibest du davon?
treibe er davon?
treiben wir davon?
treibet ihr davon?
treiben sie davon?

Konjunktiv II

triebe ich davon?
triebest du davon?
triebe er davon?
trieben wir davon?
triebet ihr davon?
trieben sie davon?

Mastar

davontreiben
davonzutreiben

Ortaç

davontreibend
davongetrieben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

davontreiben fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

treib(e)⁵ ich davon?
treibst du davon?
treibt er davon?
treiben wir davon?
treibt ihr davon?
treiben sie davon?

Geçmiş zaman (Präteritum)

trieb ich davon?
triebst du davon?
trieb er davon?
trieben wir davon?
triebt ihr davon?
trieben sie davon?

Mükemmel zaman

habe ich davongetrieben?
hast du davongetrieben?
hat er davongetrieben?
haben wir davongetrieben?
habt ihr davongetrieben?
haben sie davongetrieben?

Önceki geçmiş

hatte ich davongetrieben?
hattest du davongetrieben?
hatte er davongetrieben?
hatten wir davongetrieben?
hattet ihr davongetrieben?
hatten sie davongetrieben?

Gelecek Zaman I

werde ich davontreiben?
wirst du davontreiben?
wird er davontreiben?
werden wir davontreiben?
werdet ihr davontreiben?
werden sie davontreiben?

gelecek bitmiş zaman

werde ich davongetrieben haben?
wirst du davongetrieben haben?
wird er davongetrieben haben?
werden wir davongetrieben haben?
werdet ihr davongetrieben haben?
werden sie davongetrieben haben?

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 

Şart kipi

davontreiben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

treibe ich davon?
treibest du davon?
treibe er davon?
treiben wir davon?
treibet ihr davon?
treiben sie davon?

Konjunktiv II

triebe ich davon?
triebest du davon?
triebe er davon?
trieben wir davon?
triebet ihr davon?
trieben sie davon?

Mük. Şart Kipi

habe ich davongetrieben?
habest du davongetrieben?
habe er davongetrieben?
haben wir davongetrieben?
habet ihr davongetrieben?
haben sie davongetrieben?

Konj. Önceki Geçmiş

hätte ich davongetrieben?
hättest du davongetrieben?
hätte er davongetrieben?
hätten wir davongetrieben?
hättet ihr davongetrieben?
hätten sie davongetrieben?

Gelecek Kip Şart Kipi I

werde ich davontreiben?
werdest du davontreiben?
werde er davontreiben?
werden wir davontreiben?
werdet ihr davontreiben?
werden sie davontreiben?

Gelecek Tam Konj.

werde ich davongetrieben haben?
werdest du davongetrieben haben?
werde er davongetrieben haben?
werden wir davongetrieben haben?
werdet ihr davongetrieben haben?
werden sie davongetrieben haben?

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

würde ich davontreiben?
würdest du davontreiben?
würde er davontreiben?
würden wir davontreiben?
würdet ihr davontreiben?
würden sie davontreiben?

Geçmiş koşul kipi

würde ich davongetrieben haben?
würdest du davongetrieben haben?
würde er davongetrieben haben?
würden wir davongetrieben haben?
würdet ihr davongetrieben haben?
würden sie davongetrieben haben?

Emir kipi

davontreiben fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

treib(e)⁵ (du) davon
treiben wir davon
treibt (ihr) davon
treiben Sie davon

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için davontreiben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


davontreiben
davonzutreiben

İnfiil II


davongetrieben haben
davongetrieben zu haben

Birinci Partisip


davontreibend

Partisip II


davongetrieben

Örnekler

davontreiben için örnek cümleler

  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 
    İngilizce The wind carried the balloons away.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca davontreiben çevirileri

Almanca davontreiben
İngilizce drift away, move away uncontrollably
Rusça убегать, уходить
İspanyolca alejarse, escaparse
Fransızca s'en aller, s'éloigner
Türkçe kaçmak, uzaklaşmak
Portekizce afastar-se descontroladamente
İtalyanca allontanarsi, fuggire
Rumence se îndepărta necontrolat
Macarca eltávolodni
Lehçe oddalać się, uciekać
Yunanca απομακρύνομαι
Felemenkçe afdrijven, wegrijden
Çekçe odcházet
İsveççe avlägsna sig, försvinna
Danca fjerne sig ukontrolleret
Japonca 逃げる, 離れる
Katalanca allunyar-se
Fince karkaaminen, poistuminen
Norveççe fjerne seg ukontrollert
Baskça desagertu, ihes egin
Sırpça bežati, pobeći
Makedonca непланирано отстапување
Slovence odstraniti se
Slovakça odstrániť sa nekontrolovateľne
Boşnakça odmaknuti se
Hırvatça odmaknuti se
Ukraynaca вибігати, втікати
Bulgarca изчезвам, отдалечавам се
Beyaz Rusça аддаляцца, знікнуць
Endonezce terbawa, terhanyut
Vietnamca trôi dạt, trôi đi
Özbekçe oqib ketmoq
Hintçe बह जाना
Çince 漂走, 飘走
Tayca พัดไป, ลอยไป
Korece 떠내려가다, 흘러가다
Azerice axıb getmək, sürüklənmək
Gürcüce გატაცება
Bengalce ভেসে যাওয়া
Arnavutça rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Marathi वाहून जाणे
Nepalce बग्नु
Teluguca కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Letonca aizdreifēt
Tamilce ஒழுகி போகுதல்
Estonca ära kanduma, ära triivima
Ermenice հոսանքով տարվել, տարվել
Kürtçe bi av re veçûn
İbraniceלהתרחק
Arapçaالهروب
Farsçaدور شدن، فرار کردن
Urducaبھاگنا، دور ہونا

davontreiben in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

davontreiben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • sich unkontrolliert entfernen
davontreiben in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

davontreiben Almanca fiilini çek

davontreiben fiilinin tüm zamanlarının özeti

davon·treiben fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. davon·treiben fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (treibt davon? - trieb davon? - hat davongetrieben?) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary davontreiben ve davontreiben Duden'da ulaşabilirsiniz.

davontreiben fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich treib(e) davon?trieb davon?treibe davon?triebe davon?-
du treibst davon?triebst davon?treibest davon?triebest davon?treib(e) davon
er treibt davon?trieb davon?treibe davon?triebe davon?-
wir treiben davon?trieben davon?treiben davon?trieben davon?treiben davon
ihr treibt davon?triebt davon?treibet davon?triebet davon?treibt davon
sie treiben davon?trieben davon?treiben davon?trieben davon?treiben davon

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: treib(e) ich davon?, treibst du davon?, treibt er davon?, treiben wir davon?, treibt ihr davon?, treiben sie davon?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): trieb ich davon?, triebst du davon?, trieb er davon?, trieben wir davon?, triebt ihr davon?, trieben sie davon?
  • Mükemmel zaman: habe ich davongetrieben?, hast du davongetrieben?, hat er davongetrieben?, haben wir davongetrieben?, habt ihr davongetrieben?, haben sie davongetrieben?
  • Miș geçmiş zaman: hatte ich davongetrieben?, hattest du davongetrieben?, hatte er davongetrieben?, hatten wir davongetrieben?, hattet ihr davongetrieben?, hatten sie davongetrieben?
  • Gelecek Zaman I: werde ich davontreiben?, wirst du davontreiben?, wird er davontreiben?, werden wir davontreiben?, werdet ihr davontreiben?, werden sie davontreiben?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich davongetrieben haben?, wirst du davongetrieben haben?, wird er davongetrieben haben?, werden wir davongetrieben haben?, werdet ihr davongetrieben haben?, werden sie davongetrieben haben?

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: treibe ich davon?, treibest du davon?, treibe er davon?, treiben wir davon?, treibet ihr davon?, treiben sie davon?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): triebe ich davon?, triebest du davon?, triebe er davon?, trieben wir davon?, triebet ihr davon?, trieben sie davon?
  • Mükemmel zaman: habe ich davongetrieben?, habest du davongetrieben?, habe er davongetrieben?, haben wir davongetrieben?, habet ihr davongetrieben?, haben sie davongetrieben?
  • Miș geçmiş zaman: hätte ich davongetrieben?, hättest du davongetrieben?, hätte er davongetrieben?, hätten wir davongetrieben?, hättet ihr davongetrieben?, hätten sie davongetrieben?
  • Gelecek Zaman I: werde ich davontreiben?, werdest du davontreiben?, werde er davontreiben?, werden wir davontreiben?, werdet ihr davontreiben?, werden sie davontreiben?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich davongetrieben haben?, werdest du davongetrieben haben?, werde er davongetrieben haben?, werden wir davongetrieben haben?, werdet ihr davongetrieben haben?, werden sie davongetrieben haben?

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): würde ich davontreiben?, würdest du davontreiben?, würde er davontreiben?, würden wir davontreiben?, würdet ihr davontreiben?, würden sie davontreiben?
  • Miș geçmiş zaman: würde ich davongetrieben haben?, würdest du davongetrieben haben?, würde er davongetrieben haben?, würden wir davongetrieben haben?, würdet ihr davongetrieben haben?, würden sie davongetrieben haben?

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: treib(e) (du) davon, treiben wir davon, treibt (ihr) davon, treiben Sie davon

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: davontreiben, davonzutreiben
  • İnfiil II: davongetrieben haben, davongetrieben zu haben
  • Birinci Partisip: davontreibend
  • Partisip II: davongetrieben

Yorumlar


Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10957620