Mastar Almanca fiil herumschubsen

herumschubsen (dışlamak, itmek) fiilinin mastar halleri: herumschubsen, herumzuschubsen. schubs (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrılabilen ilk parça herum- (ön ek) sonrasına eklenir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Örnekler

Etken Mastar fiilinin örnekleri herumschubsen


  • Die können uns nicht herumschubsen . 
  • Ich werde mich von niemandem herumschubsen lassen. 
  • Ich werde mich nicht von ihm herumschubsen lassen. 
Örnekler 

Çeviriler

Almanca herumschubsen çevirileri


Almanca herumschubsen
İngilizce shove around, push around, jostle, send away
Rusça толкать, изгнание, отправка, подталкивать
İspanyolca empujar, desplazar, expulsar, mover
Fransızca chahuter, bousculer, exclure, pousser, rejeter
Türkçe dışlamak, itmek, sarsmak, yollamak
Portekizce empurrar, rejeitar, afastar, esbarrar, expulsar
İtalyanca spingere, escludere, marginalizzare, urti
Rumence împinge, ciocni, excludere, marginaliza
Macarca kirekeszt, kizár, lökdösni, tolni
Lehçe poszturchiwać, odsyłać, popychać, przesuwać
Yunanca ανατροπή, απομάκρυνση, σπρώξιμο
Felemenkçe duwen, schuiven, verdrijven, wegsturen
Çekçe odsunout, pohybovat, popostrčit, vytlačit
İsveççe knuffa, putta, skicka bort, utstöta
Danca skubbe rundt, skubbe væk, udstøde
Japonca 押しやる, 押し込む, 放り出す, 追い出す
Katalanca desplaçar, empènyer, expulsar, moure
Fince eristää, sivuttaa, syrjiä, työntää
Norveççe dytte, forkaste, skyve, utstøte
Baskça bultzatu, kanpora bota, mugitu
Sırpça gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomerati
Makedonca исфрлање, поместување, поттикнување
Slovence izločiti, odsloviti, potiskati, premikati
Slovakça odmietnuť, pohadzovať, vylúčiť, ťahať
Boşnakça gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomjerati
Hırvatça gurnuti, izbaciti, odbaciti, pogurati
Ukraynaca штовхати, викидати, виштовхувати, підштовхувати
Bulgarca бутам, изолиране, отхвърляне, плъзгам
Beyaz Rusça адправіць, выгнаць, падштурхваць, штурхаць
İbraniceדחיפה، לגרש، להדוף، לטלטל
Arapçaدفع، إبعاد، دفع خفيف، طرد
Farsçaهل دادن، تکان دادن، طرد کردن
Urducaباہر بھیجنا، دور کرنا، ہلکا دھکا دینا، ہلکا ہنکانا

herumschubsen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

herumschubsen ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

herumschubsen fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich schubse herum (1. şahısTekil)
  • du schubst herum (2. şahısTekil)
  • er schubst herum (3. şahısTekil)
  • wir schubsen herum (1. şahısÇoğul)
  • ihr schubst herum (2. şahısÇoğul)
  • sie schubsen herum (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1844084, 3074912, 5952279