Mastar Almanca fiil vorübergleiten

vorübergleiten (süzülmek, geçmek) fiilinin mastar halleri: vorübergleiten, vorüberzugleiten. gleit (fiil kökü) üzerine -en eki eklenir. Zu ile mastar oluşturulurken, zu ayrılabilen ilk parça vorüber- (ön ek) sonrasına eklenir. Biçimlerin oluşumu, fiillerin mastar hâlinde çekimi için dilbilgisi kurallarına uygundur. Yorumlar

Çeviriler

Almanca vorübergleiten çevirileri


Almanca vorübergleiten
İngilizce glide by, pass gently
Rusça мягко проходить
İspanyolca deslizarse suavemente
Fransızca glisser, passer doucement
Türkçe süzülmek, geçmek
Portekizce deslizar suavemente
İtalyanca passare dolcemente, scivolare
Rumence trece ușor
Macarca elhalad
Lehçe mijać, przemijać
Yunanca παρασύρω
Felemenkçe voorbijglijden
Çekçe plynout, proplout
İsveççe glida förbi, svepa förbi
Danca glide forbi
Japonca 滑る, 通り過ぎる
Katalanca passar suaument
Fince kulkea ohi, liukua ohitse
Norveççe glide, sveve
Baskça iragazi, leundu
Sırpça kliziti, prolaziti
Makedonca пловење, поминување
Slovence nežno mimo, ploviti mimo
Slovakça plynúť, prejsť
Boşnakça prolaziti
Hırvatça prolaziti
Ukraynaca м'яко проходити
Bulgarca преминаване
Beyaz Rusça пралятаць, праходзіць міма
Endonezce melintas perlahan, meluncur perlahan lewat
Vietnamca lướt nhẹ qua, trôi nhẹ qua
Özbekçe sirg‘alib o‘tmoq, yengil o‘tib ketmoq
Hintçe धीरे-धीरे पास से गुजरना, पास से सरकना
Çince 缓缓掠过, 轻轻滑过
Tayca ลอยผ่านไปอย่างแผ่วเบา, เลื่อนผ่านไปอย่างนุ่มนวล
Korece 미끄러지듯 지나가다, 부드럽게 흘러가다
Azerice yüngülcə süzülüb keçmək
Gürcüce ნაზად გვერდით გავლა, რბილად გვერდით გავლა
Bengalce আস্তে পাশ দিয়ে ভেসে যাওয়া
Arnavutça rrëshqas lehtë pranë
Marathi हळुवारपणे वाहत जाणे, हळूच शेजारून सरकणे
Nepalce हल्कैसँग छेउबाट बग्नु
Teluguca నెమ్మదిగా పక్కగా జారిపోవడం
Letonca maigi slīdēt garām
Tamilce மெதுவாக வழுக்கிச் செல்லுதல்
Estonca vaikselt mööda libisema, õrnalt mööda libisema
Ermenice դանդաղ սահել կողքով, նրբորեն սահել կողքով
Kürtçe bi nermî derbas bûn
İbraniceלחלוף
Arapçaيمر بهدوء
Farsçaنرم عبور کردن
Urducaنرمی سے گزرنا

vorübergleiten in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

vorübergleiten ifadesinin Mastar kısmındaki fiil biçimleri

vorübergleiten fiili, Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zaman içinde tüm şahıs ve sayılarda tam olarak çekimlenmiştir


Mastar Şimdiki zaman Mükemmel zamantemel biçim

  • ich glitte vorüber (1. şahısTekil)
  • du glittest vorüber (2. şahısTekil)
  • er glittet vorüber (3. şahısTekil)
  • wir glitten vorüber (1. şahısÇoğul)
  • ihr glittet vorüber (2. şahısÇoğul)
  • sie glitten vorüber (3. şahısÇoğul)

Yorumlar



Giriş yap