abmachen Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

abmachen fiilinin çekimi (kararlaştırmak, çözmek) düzenlidir. Temel biçimler ... abmacht, ... abmachte ve ... abgemacht hat’dir. abmachen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. abmachen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abmachen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abmachen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abmachen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B1 · düzenli · haben · ayrılabilir

ab·machen

... abmacht · ... abmachte · ... abgemacht hat

İngilizce agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack

etwas loslösen und entfernen; etwas vereinbaren; aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen

bel., (mit+D, von+D)

» Sie müssen noch den Austausch abmachen . İngilizce You still need to arrange the exchange.

Werbung ausblenden

abmachen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich abmach(e)⁵
... du abmachst
... er abmacht
... wir abmachen
... ihr abmacht
... sie abmachen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Emir kipi

-
mach(e)⁵ (du) ab
-
machen wir ab
macht (ihr) ab
machen Sie ab

Konjunktiv I

... ich abmache
... du abmachest
... er abmache
... wir abmachen
... ihr abmachet
... sie abmachen

Konjunktiv II

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Mastar

abmachen
abzumachen

Ortaç

abmachend
abgemacht

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

abmachen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich abmach(e)⁵
... du abmachst
... er abmacht
... wir abmachen
... ihr abmacht
... sie abmachen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Mükemmel zaman

... ich abgemacht habe
... du abgemacht hast
... er abgemacht hat
... wir abgemacht haben
... ihr abgemacht habt
... sie abgemacht haben

Önceki geçmiş

... ich abgemacht hatte
... du abgemacht hattest
... er abgemacht hatte
... wir abgemacht hatten
... ihr abgemacht hattet
... sie abgemacht hatten

Gelecek Zaman I

... ich abmachen werde
... du abmachen wirst
... er abmachen wird
... wir abmachen werden
... ihr abmachen werdet
... sie abmachen werden

gelecek bitmiş zaman

... ich abgemacht haben werde
... du abgemacht haben wirst
... er abgemacht haben wird
... wir abgemacht haben werden
... ihr abgemacht haben werdet
... sie abgemacht haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Ich mache das mit mir selber ab . 

Şart kipi

abmachen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich abmache
... du abmachest
... er abmache
... wir abmachen
... ihr abmachet
... sie abmachen

Konjunktiv II

... ich abmachte
... du abmachtest
... er abmachte
... wir abmachten
... ihr abmachtet
... sie abmachten

Mük. Şart Kipi

... ich abgemacht habe
... du abgemacht habest
... er abgemacht habe
... wir abgemacht haben
... ihr abgemacht habet
... sie abgemacht haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich abgemacht hätte
... du abgemacht hättest
... er abgemacht hätte
... wir abgemacht hätten
... ihr abgemacht hättet
... sie abgemacht hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich abmachen werde
... du abmachen werdest
... er abmachen werde
... wir abmachen werden
... ihr abmachen werdet
... sie abmachen werden

Gelecek Tam Konj.

... ich abgemacht haben werde
... du abgemacht haben werdest
... er abgemacht haben werde
... wir abgemacht haben werden
... ihr abgemacht haben werdet
... sie abgemacht haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich abmachen würde
... du abmachen würdest
... er abmachen würde
... wir abmachen würden
... ihr abmachen würdet
... sie abmachen würden

Geçmiş koşul kipi

... ich abgemacht haben würde
... du abgemacht haben würdest
... er abgemacht haben würde
... wir abgemacht haben würden
... ihr abgemacht haben würdet
... sie abgemacht haben würden

Emir kipi

abmachen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

mach(e)⁵ (du) ab
machen wir ab
macht (ihr) ab
machen Sie ab

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için abmachen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


abmachen
abzumachen

İnfiil II


abgemacht haben
abgemacht zu haben

Birinci Partisip


abmachend

Partisip II


abgemacht
  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 

Örnekler

abmachen için örnek cümleler

  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
    İngilizce You still need to arrange the exchange.
  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
    İngilizce They intentionally played poorly so that the result of the game would turn out as previously agreed.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 
    İngilizce You must promise not to take the rope off.
  • Tom ist derjenige, der den Verband von Marias Arm abmachte . 
    İngilizce Tom is the one who took off the bandage from Maria's arm.
  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    İngilizce I deal with it myself.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca abmachen çevirileri

Almanca abmachen
İngilizce agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack
Rusça договориться, договариваться, Договариваться, открепить, снять, устроить
İspanyolca quitar, acordar, concertar, desprender, arreglar, contratar, convenir en, cumplir
Fransızca convenir, enlever, arranger, convenir de, déclouer, décoller, défaire, détacher
Türkçe kararlaştırmak, çözmek, anlaşmak, çıkarmak, kaldırmak, sözleşmek
Portekizce combinar, desprender, acordar, remover, tirar, tirar de
İtalyanca accordare, concordare, concordare con, convenire, pattuire, rimuovere, risolvere, staccare
Rumence conveni, desprinde, stabili, îndepărta
Macarca levesz, megállapodik, eltávolít, leszed, elrendez, kialkuszik vmit, lebont, letesz
Lehçe odczepiać, uzgadniać, odczepić, uzgodnić, odbywać, odbyć, odbębniać, odbębnić
Yunanca αποσύνδεση, αφαίρεση, αφαιρώ, βγάζω, κανονίζω, ξεκολλώ, ορίζω, συμφωνία
Felemenkçe afspreken, afdoen, afhalen, afmaken, afnemen, overeenkomen, regelen, schikken
Çekçe odstranit, domluvit, odstraňovat, ujednávat, uvolnit, zařídit, odstraňovatnit, ujednávatnat
İsveççe komma överens, ta bort, avgöra, avlägsna, avtala, lösas, överenskomma
Danca aftale, aftage, fjerne, løsne, tage af
Japonca 取り外す, 外す, 取り決める, 合意する, 約束する
Katalanca acordar, convindre, deslligar, treure
Fince irrottaa, poistaa, sopia, sopimus
Norveççe avtale, avgjøre, enighet, fjerne, gjøre løs, løsne, ta av
Baskça adostu, askatu, hitzez adostu, kentu
Sırpça dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti, договорити
Makedonca договор, ослободување, отстранување
Slovence dogovoriti se, odstraniti, odviti
Slovakça dohodnúť, odstrániť, uvolniť
Boşnakça dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Hırvatça dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Ukraynaca домовлятися, відклеїти, зняти, узгоджувати, розривати
Bulgarca отделям, премахвам, споразумение, уговорка
Beyaz Rusça адкручваць, адлучаць, дамовіцца
Endonezce melepas, mencopot, mengatur, sepakat
Vietnamca gỡ, tháo, thỏa thuận, đồng ý
Özbekçe ajratmoq, kelishib olish, kelishmoq, olib tashlamoq
Hintçe उतारना, खोलना, तय करना, सहमत होना
Çince 取下, 商定, 拆下, 约定
Tayca ตกลง, ถอดออก, นัดหมาย, แกะออก
Korece 떼다, 벗기다, 약속하다, 합의하다
Azerice müqavilə bağlamaq, qoparmaq, razılaşmaq, çıxarmaq
Gürcüce გათანხმება, მოხსნა, შეთანხმება
Bengalce খুলে ফেলা, খোলা, সম্মত হওয়া, স্থির করা
Arnavutça dakordohem, heq, rregulloj, shkëput
Marathi करार करणे, काढणे, खोलणे, ठरवणे
Nepalce उखेल्नु, खोल्नु, निर्धारण गर्नु, सहमति हुनु
Teluguca ఒప్పుకోవడం, తీయడం, తొలగించడం, నిర్ణయించడం
Letonca atvienot, noņemt, saskaņot, vienoties
Tamilce அகற்றுதல், ஒப்பந்தம் செய்ய, ஒப்புக்கொள்ள, கழற்றுதல்
Estonca eemaldama, kokkulepet sõlmima, kokkuleppima, lahti võtma
Ermenice համաձայնել, հանել, ճշտել, պոկել
Kürtçe derxistin, hevpeyvîn kirin, rakirin, razî bûn
İbraniceלהסיר، להסכים، להתאגד، לפרק
Arapçaفك، إزالة، اتفاق، توافق، توافقَ - اتفق، فصل، فكك
Farsçaبرداشتن، تنظیم کردن، توافق کردن، توافق کردن.جداکردن، جدا کردن، قرارگذاشتن، قرارگذاشتن.توافق کردن.جداکردن، بازکردن
Urducaالگ کرنا، طے کرنا، معاہدہ کرنا، ہٹانا

abmachen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abmachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • etwas loslösen und entfernen
  • etwas vereinbaren
  • vereinbaren, aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen, ausschnapsen
abmachen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

abmachen için edatlar

  • jemand macht etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht etwas von etwas ab
  • jemand/etwas macht mit jemandem ab
  • jemand/etwas macht von etwas ab
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abmachen Almanca fiilini çek

abmachen fiilinin tüm zamanlarının özeti

ab·machen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·machen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... abmacht - ... abmachte - ... abgemacht hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abmachen ve abmachen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abmachen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... abmach(e)... abmachte... abmache... abmachte-
du ... abmachst... abmachtest... abmachest... abmachtestmach(e) ab
er ... abmacht... abmachte... abmache... abmachte-
wir ... abmachen... abmachten... abmachen... abmachtenmachen ab
ihr ... abmacht... abmachtet... abmachet... abmachtetmacht ab
sie ... abmachen... abmachten... abmachen... abmachtenmachen ab

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich abmach(e), ... du abmachst, ... er abmacht, ... wir abmachen, ... ihr abmacht, ... sie abmachen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich abmachte, ... du abmachtest, ... er abmachte, ... wir abmachten, ... ihr abmachtet, ... sie abmachten
  • Mükemmel zaman: ... ich abgemacht habe, ... du abgemacht hast, ... er abgemacht hat, ... wir abgemacht haben, ... ihr abgemacht habt, ... sie abgemacht haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich abgemacht hatte, ... du abgemacht hattest, ... er abgemacht hatte, ... wir abgemacht hatten, ... ihr abgemacht hattet, ... sie abgemacht hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich abmachen werde, ... du abmachen wirst, ... er abmachen wird, ... wir abmachen werden, ... ihr abmachen werdet, ... sie abmachen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich abgemacht haben werde, ... du abgemacht haben wirst, ... er abgemacht haben wird, ... wir abgemacht haben werden, ... ihr abgemacht haben werdet, ... sie abgemacht haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich abmache, ... du abmachest, ... er abmache, ... wir abmachen, ... ihr abmachet, ... sie abmachen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich abmachte, ... du abmachtest, ... er abmachte, ... wir abmachten, ... ihr abmachtet, ... sie abmachten
  • Mükemmel zaman: ... ich abgemacht habe, ... du abgemacht habest, ... er abgemacht habe, ... wir abgemacht haben, ... ihr abgemacht habet, ... sie abgemacht haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich abgemacht hätte, ... du abgemacht hättest, ... er abgemacht hätte, ... wir abgemacht hätten, ... ihr abgemacht hättet, ... sie abgemacht hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich abmachen werde, ... du abmachen werdest, ... er abmachen werde, ... wir abmachen werden, ... ihr abmachen werdet, ... sie abmachen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich abgemacht haben werde, ... du abgemacht haben werdest, ... er abgemacht haben werde, ... wir abgemacht haben werden, ... ihr abgemacht haben werdet, ... sie abgemacht haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich abmachen würde, ... du abmachen würdest, ... er abmachen würde, ... wir abmachen würden, ... ihr abmachen würdet, ... sie abmachen würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich abgemacht haben würde, ... du abgemacht haben würdest, ... er abgemacht haben würde, ... wir abgemacht haben würden, ... ihr abgemacht haben würdet, ... sie abgemacht haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: mach(e) (du) ab, machen wir ab, macht (ihr) ab, machen Sie ab

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: abmachen, abzumachen
  • İnfiil II: abgemacht haben, abgemacht zu haben
  • Birinci Partisip: abmachend
  • Partisip II: abgemacht

Yorumlar


Giriş yap

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sitesinden alınan cümleler orada saklanan koşullara tabidir. Bunlar ve ilgili makale aşağıdaki bağlantılar üzerinden incelenebilir: Verdacht gegen Fußballer

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 9216046, 4862349, 8599229, 4804637

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 453985, 453985

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abmachen