passen Almanca fiilinin çekimi ⟨Yan cümle⟩

passen fiilinin çekimi (uymak, pas vermek) düzenlidir. Temel biçimler ... passt, ... passte ve ... gepasst hat’dir. passen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. passen fiili dönüşlü olarak kullanılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, passen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca passen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece passen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya A1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

A1 · düzenli · haben

passen

... passt · ... passte · ... gepasst hat

 s-Birleşmesi ve e-Genişlemesi 

İngilizce suit, fit, pass, match, please, answer (to), apply, assort, be adequate, be congenial (to), be convenient, be okay, be right (for), be suitable, consort (with), correspond (to), dovetail (with), fit in (with), fold, go (with), go with, mesh, skip, slot (in/into), sort (with), abstain, make no bid, refrain

[Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren; recht sein, gefallen; sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen

(sich+A, bel., dat., zu+D, auf+A, für+A, in+A, bei+D)

» Reis passt gut zu Fischgerichten. İngilizce Rice is nice with a dish of fish.

Werbung ausblenden

passen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich pass(e)⁵
... du passt
... er passt
... wir passen
... ihr passt
... sie passen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich passte
... du passtest
... er passte
... wir passten
... ihr passtet
... sie passten

Emir kipi

-
pass(e)⁵ (du)
-
passen wir
passt (ihr)
passen Sie

Konjunktiv I

... ich passe
... du passest
... er passe
... wir passen
... ihr passet
... sie passen

Konjunktiv II

... ich passte
... du passtest
... er passte
... wir passten
... ihr passtet
... sie passten

Mastar

passen
zu passen

Ortaç

passend
gepasst

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

passen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

... ich pass(e)⁵
... du passt
... er passt
... wir passen
... ihr passt
... sie passen

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich passte
... du passtest
... er passte
... wir passten
... ihr passtet
... sie passten

Mükemmel zaman

... ich gepasst habe
... du gepasst hast
... er gepasst hat
... wir gepasst haben
... ihr gepasst habt
... sie gepasst haben

Önceki geçmiş

... ich gepasst hatte
... du gepasst hattest
... er gepasst hatte
... wir gepasst hatten
... ihr gepasst hattet
... sie gepasst hatten

Gelecek Zaman I

... ich passen werde
... du passen wirst
... er passen wird
... wir passen werden
... ihr passen werdet
... sie passen werden

gelecek bitmiş zaman

... ich gepasst haben werde
... du gepasst haben wirst
... er gepasst haben wird
... wir gepasst haben werden
... ihr gepasst haben werdet
... sie gepasst haben werden

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Reis passt gut zu Fischgerichten. 
  • Dein Hut passt klasse zu deinem Kleid. 
  • Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn. 

Şart kipi

passen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

... ich passe
... du passest
... er passe
... wir passen
... ihr passet
... sie passen

Konjunktiv II

... ich passte
... du passtest
... er passte
... wir passten
... ihr passtet
... sie passten

Mük. Şart Kipi

... ich gepasst habe
... du gepasst habest
... er gepasst habe
... wir gepasst haben
... ihr gepasst habet
... sie gepasst haben

Konj. Önceki Geçmiş

... ich gepasst hätte
... du gepasst hättest
... er gepasst hätte
... wir gepasst hätten
... ihr gepasst hättet
... sie gepasst hätten

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich passen werde
... du passen werdest
... er passen werde
... wir passen werden
... ihr passen werdet
... sie passen werden

Gelecek Tam Konj.

... ich gepasst haben werde
... du gepasst haben werdest
... er gepasst haben werde
... wir gepasst haben werden
... ihr gepasst haben werdet
... sie gepasst haben werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

... ich passen würde
... du passen würdest
... er passen würde
... wir passen würden
... ihr passen würdet
... sie passen würden

Geçmiş koşul kipi

... ich gepasst haben würde
... du gepasst haben würdest
... er gepasst haben würde
... wir gepasst haben würden
... ihr gepasst haben würdet
... sie gepasst haben würden

Emir kipi

passen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

pass(e)⁵ (du)
passen wir
passt (ihr)
passen Sie

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için passen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


passen
zu passen

İnfiil II


gepasst haben
gepasst zu haben

Birinci Partisip


passend

Partisip II


gepasst
  • Er hat genau gepasst . 
  • Sie haben genau gepasst . 
  • Sie passt ausgezeichnet. 

Örnekler

passen için örnek cümleler

  • Reis passt gut zu Fischgerichten. 
    İngilizce Rice is nice with a dish of fish.
  • Dein Hut passt klasse zu deinem Kleid. 
    İngilizce Your hat matches your dress marvellously.
  • Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn. 
    İngilizce He answers to the description in the newspaper.
  • Passt der Hut? 
    İngilizce Does the hat fit well?
  • Das passt mir nicht. 
    İngilizce I don't want that.
  • Er hat genau gepasst . 
    İngilizce It was a perfect fit.
  • Passt das in deine Handtasche? 
    İngilizce Will this fit in your purse?
Örnekler 

Çeviriler

Almanca passen çevirileri

Almanca passen
İngilizce suit, fit, pass, match, please, answer (to), apply, apply to
Rusça подходить, пасовать, подойти, быть в пору, быть впору, подойти к, прийтись по вкусу, уместиться
İspanyolca pasar, encajar, acoplarse a, ajustarse, caber, convenir, cuadrar, decir con
Fransızca passer, convenir, convenir à, aller bien, aller bien avec, appliquer, assortir, cadrer
Türkçe uymak, pas vermek, uygun olmak, geçmek, oyunu bırakmak, uydurmak, uygun, uyum sağlamak
Portekizce servir, passar, caber, combinar com, convir, encaixar-se, ajustar-se, calhar
İtalyanca passare, adattarsi, essere adatto, piacere, andare bene, andare, andare a, appropriarsi
Rumence potrivi, se potrivi, fi potrivit, pasa, plăcea, se adapta, se armoniza, se încadra
Macarca passzol, illik, megfelel, megy, való, alkalmas, illeszkedik, lemondani
Lehçe pasować, dobrze leżeć, podać, poddawać się, poddać się, przystawać do, odpowiadać, harmonizować
Yunanca ταιριάζω, με βολεύει, μου αρέσει, μου κάνει, πάω πάσο, πηγαίνω, προσαρμόζω, αρμόζω
Felemenkçe passen, afmeten, afpassen, betamen, een pass geven, horen, geschikt zijn, harmoniseren
Çekçe hodit se, pasovat, nehrát, padnout, slušet, vyhovovat, líbít se, předat
İsveççe passa, vara lämplig, checka, vara passande, avstå, harmoniera, vara rätt
Danca melde pas, passe sig, sømme sig, passe, afstå, egne sig, harmonere, tilpasse
Japonca 合う, 似合う, 適する, パス, 調和する, 順番を待つ
Katalanca convenir, passar, ajust, escaure, adequar, agradar, harmonitzar, quedar bé
Fince sopia, soveltua, käydä, mahtua, sopiva, luopua, miellyttää, syöttää
Norveççe passe, avstå, egne seg, harmonere, kaste, spille, tilfredsstille
Baskça geratu, egokitu, egon, gustatu, harmonizatu, itzuli, itzultzea, pasatu
Sırpça додати, неодговарати, непасoвати, одговарати, пас, пасoвати, пропустити, odgovarati
Makedonca одговара, согласува, одбивање, подавање, преминува, соодветствува
Slovence ustrezati, harmonizirati, odstopiti, podati, pristajati, všeč
Slovakça vyhovovať, harmonizovať, prihrávať, prispôsobiť sa, páčiť sa, vynechať
Boşnakça odgovarati, dodati, odustati, prikladno biti, sviđati se, uskladiti se
Hırvatça odgovarati, dodati, odustati, prikladan, sviđati se, uskladiti
Ukraynaca підходити, личити, пасувати, відмовитися, відповідати, гармоніювати, передавати, подобатися
Bulgarca подходя, отказвам се, подавам, преминавам, съответствам, харесвам, хармонизирам
Beyaz Rusça падыходзіць, адмовіцца, адпавядаць, гарманізавацца, давараць, перадаваць
İbraniceלהתאים، להיות מתאים، לוותר، לרצות، מסירה
Arapçaيناسب، يلائم، تناسب، تمرير، يتناسب، يتناغم، يصلح، يعجب
Farsçaمناسب بودن، اندازه بودن، اوکی بودن، به چیزی خوردن، جارفتن، جوربودن، درست بودن، سازش داشتن
Urducaمناسب ہونا، ٹھیک ہونا، نہیں کرنا، پاس، پسند آنا، چھوڑنا، ہم آہنگ ہونا

passen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

passen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • [Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren, recht sein, gefallen, sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen
  • [Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren, recht sein, gefallen, sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen
  • [Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren, recht sein, gefallen, sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen
  • [Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren, recht sein, gefallen, sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen
  • [Sport, Spiele] angemessen sein, sich eignen, harmonieren, recht sein, gefallen, sitzen, behagen, weitergeben, weit zuspielen
passen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

passen için edatlar

  • etwas passt auf jemanden/etwas
  • etwas passt für jemanden/etwas
  • jemand passt bei etwas
  • jemand/etwas passt auf/in etwas
  • jemand/etwas passt für etwas
  • jemand/etwas passt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas passt in etwas
  • jemand/etwas passt zu etwas
    • ...
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

passen Almanca fiilini çek

passen fiilinin tüm zamanlarının özeti

passen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. passen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... passt - ... passte - ... gepasst hat) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary passen ve passen Duden'da ulaşabilirsiniz.

passen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... pass(e)... passte... passe... passte-
du ... passt... passtest... passest... passtestpass(e)
er ... passt... passte... passe... passte-
wir ... passen... passten... passen... passtenpassen
ihr ... passt... passtet... passet... passtetpasst
sie ... passen... passten... passen... passtenpassen

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich pass(e), ... du passt, ... er passt, ... wir passen, ... ihr passt, ... sie passen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich passte, ... du passtest, ... er passte, ... wir passten, ... ihr passtet, ... sie passten
  • Mükemmel zaman: ... ich gepasst habe, ... du gepasst hast, ... er gepasst hat, ... wir gepasst haben, ... ihr gepasst habt, ... sie gepasst haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gepasst hatte, ... du gepasst hattest, ... er gepasst hatte, ... wir gepasst hatten, ... ihr gepasst hattet, ... sie gepasst hatten
  • Gelecek Zaman I: ... ich passen werde, ... du passen wirst, ... er passen wird, ... wir passen werden, ... ihr passen werdet, ... sie passen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gepasst haben werde, ... du gepasst haben wirst, ... er gepasst haben wird, ... wir gepasst haben werden, ... ihr gepasst haben werdet, ... sie gepasst haben werden

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ... ich passe, ... du passest, ... er passe, ... wir passen, ... ihr passet, ... sie passen
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich passte, ... du passtest, ... er passte, ... wir passten, ... ihr passtet, ... sie passten
  • Mükemmel zaman: ... ich gepasst habe, ... du gepasst habest, ... er gepasst habe, ... wir gepasst haben, ... ihr gepasst habet, ... sie gepasst haben
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gepasst hätte, ... du gepasst hättest, ... er gepasst hätte, ... wir gepasst hätten, ... ihr gepasst hättet, ... sie gepasst hätten
  • Gelecek Zaman I: ... ich passen werde, ... du passen werdest, ... er passen werde, ... wir passen werden, ... ihr passen werdet, ... sie passen werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich gepasst haben werde, ... du gepasst haben werdest, ... er gepasst haben werde, ... wir gepasst haben werden, ... ihr gepasst haben werdet, ... sie gepasst haben werden

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich passen würde, ... du passen würdest, ... er passen würde, ... wir passen würden, ... ihr passen würdet, ... sie passen würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich gepasst haben würde, ... du gepasst haben würdest, ... er gepasst haben würde, ... wir gepasst haben würden, ... ihr gepasst haben würdet, ... sie gepasst haben würden

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: pass(e) (du), passen wir, passt (ihr), passen Sie

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: passen, zu passen
  • İnfiil II: gepasst haben, gepasst zu haben
  • Birinci Partisip: passend
  • Partisip II: gepasst

Yorumlar


Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 7010067, 3045889, 1061055, 2983052, 2983053, 6022969, 1717755, 2686737, 11458635

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 64156, 64156, 64156, 64156

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: passen