vorwiegen Almanca fiilinin çekimi

vorwiegen fiilinin çekimi (baskın olmak, öncelikli olmak) düzensizdir. Temel biçimler wiegt vor, wog vor ve hat vorgewogen’dir. Ablaut, kök ünlüleri ie - o - o ile gerçekleşir. vorwiegen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. vorwiegen ifadesinin ilk hecesi vor- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, vorwiegen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca vorwiegen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece vorwiegen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · haben · ayrılabilir

vor·wiegen

wiegt vor · wog vor · hat vorgewogen

 Kök ünlüsünün değişimi  ie - o - o 

İngilizce predominate, be predominant, prevail

/ˈfoːɐ̯ˌviːɡən/ · /viːkt foːɐ̯/ · /voːk foːɐ̯/ · /ˈvøːɡə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˈwoːɡn̩/

überwiegend sein, vorherrschen, besonders ausgeprägt; überwiegen

vorwiegen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich wieg(e)⁵ vor
du wiegst vor
er wiegt vor
wir wiegen vor
ihr wiegt vor
sie wiegen vor

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wog vor
du wogst vor
er wog vor
wir wogen vor
ihr wogt vor
sie wogen vor

Emir kipi

-
wieg(e)⁵ (du) vor
-
wiegen wir vor
wiegt (ihr) vor
wiegen Sie vor

Konjunktiv I

ich wiege vor
du wiegest vor
er wiege vor
wir wiegen vor
ihr wieget vor
sie wiegen vor

Konjunktiv II

ich wöge vor
du wögest vor
er wöge vor
wir wögen vor
ihr wöget vor
sie wögen vor

Mastar

vorwiegen
vorzuwiegen

Ortaç

vorwiegend
vorgewogen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

vorwiegen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich wieg(e)⁵ vor
du wiegst vor
er wiegt vor
wir wiegen vor
ihr wiegt vor
sie wiegen vor

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wog vor
du wogst vor
er wog vor
wir wogen vor
ihr wogt vor
sie wogen vor

Mükemmel zaman

ich habe vorgewogen
du hast vorgewogen
er hat vorgewogen
wir haben vorgewogen
ihr habt vorgewogen
sie haben vorgewogen

Önceki geçmiş

ich hatte vorgewogen
du hattest vorgewogen
er hatte vorgewogen
wir hatten vorgewogen
ihr hattet vorgewogen
sie hatten vorgewogen

Gelecek Zaman I

ich werde vorwiegen
du wirst vorwiegen
er wird vorwiegen
wir werden vorwiegen
ihr werdet vorwiegen
sie werden vorwiegen

gelecek bitmiş zaman

ich werde vorgewogen haben
du wirst vorgewogen haben
er wird vorgewogen haben
wir werden vorgewogen haben
ihr werdet vorgewogen haben
sie werden vorgewogen haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

vorwiegen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich wiege vor
du wiegest vor
er wiege vor
wir wiegen vor
ihr wieget vor
sie wiegen vor

Konjunktiv II

ich wöge vor
du wögest vor
er wöge vor
wir wögen vor
ihr wöget vor
sie wögen vor

Mük. Şart Kipi

ich habe vorgewogen
du habest vorgewogen
er habe vorgewogen
wir haben vorgewogen
ihr habet vorgewogen
sie haben vorgewogen

Konj. Önceki Geçmiş

ich hätte vorgewogen
du hättest vorgewogen
er hätte vorgewogen
wir hätten vorgewogen
ihr hättet vorgewogen
sie hätten vorgewogen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde vorwiegen
du werdest vorwiegen
er werde vorwiegen
wir werden vorwiegen
ihr werdet vorwiegen
sie werden vorwiegen

Gelecek Tam Konj.

ich werde vorgewogen haben
du werdest vorgewogen haben
er werde vorgewogen haben
wir werden vorgewogen haben
ihr werdet vorgewogen haben
sie werden vorgewogen haben

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde vorwiegen
du würdest vorwiegen
er würde vorwiegen
wir würden vorwiegen
ihr würdet vorwiegen
sie würden vorwiegen

Geçmiş koşul kipi

ich würde vorgewogen haben
du würdest vorgewogen haben
er würde vorgewogen haben
wir würden vorgewogen haben
ihr würdet vorgewogen haben
sie würden vorgewogen haben

Emir kipi

vorwiegen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

wieg(e)⁵ (du) vor
wiegen wir vor
wiegt (ihr) vor
wiegen Sie vor

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için vorwiegen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


vorwiegen
vorzuwiegen

İnfiil II


vorgewogen haben
vorgewogen zu haben

Birinci Partisip


vorwiegend

Partisip II


vorgewogen

Çeviriler

Almanca vorwiegen çevirileri


Almanca vorwiegen
İngilizce predominate, be predominant, prevail
Rusça преобладать, выделяться, доминировать, превалировать
İspanyolca prevalecer, predominar
Fransızca dominer, prévaloir, être prédominant
Türkçe baskın olmak, öncelikli olmak
Portekizce predominar, prevalecer
İtalyanca predominare, prevalere, dominare, pesare, preponderare
Rumence este predominant, predomina, prevalează
Macarca dominál, meghatározó, túlnyomó
Lehçe dominować, przeważać
Yunanca επικρατώ, κυριαρχώ, υπερισχύω
Felemenkçe overheersen, overwegen, voorkeurs
Çekçe dominovat, převládat
İsveççe dominera, predominera, överväga
Danca dominerende, overvejende
Japonca 優勢である, 支配する, 特に顕著な
Katalanca predominar, prevaler
Fince erityisesti, hallita, ylivoimaisesti
Norveççe dominere, overveie, være fremtredende
Baskça nagusi, nagusi izan
Sırpça biti dominantan, dominirati, prevladavati
Makedonca доминира, преовладува
Slovence prevladovati, prevladujoč
Slovakça dominovať, prevládať
Boşnakça biti pretežan, dominirati, prevladati
Hırvatça dominirati, prevladavati
Ukraynaca домінувати, особливо виражений, переважати
Bulgarca доминира, преобладава
Beyaz Rusça асабліва выяўлены, пануючы, пераважаць
Endonezce mendominasi
Vietnamca chiếm ưu thế
Özbekçe ustun bo'lish
Hintçe प्रमुख होना
Çince 占主导地位
Tayca ครอบงำ
Korece 우세하다
Azerice üstünlük təşkil etmək
Gürcüce დომინირება
Bengalce প্রাধান্য থাকা
Arnavutça dominon
Marathi प्रमुख असणे
Nepalce प्रधान हुनु
Teluguca ప్రధానంగా ఉండటం
Letonca dominēt
Tamilce முதன்மையாக இருக்கிறது
Estonca valitsema
Ermenice առավելություն ունենալ
Kürtçe domîn bûn
İbraniceלהיות דומיננטי، לשלוט
Arapçaيتميز، يسود، يهيمن
Farsçaبرتری داشتن، غالب بودن
Urducaاکثریت میں ہونا، غالب ہونا

vorwiegen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

vorwiegen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • überwiegend sein, vorherrschen, besonders ausgeprägt
  • überwiegen, vorherrschen

vorwiegen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

vorwiegen Almanca fiilini çek

vorwiegen fiilinin tüm zamanlarının özeti


vor·wiegen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. vor·wiegen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wiegt vor - wog vor - hat vorgewogen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary vorwiegen ve vorwiegen Duden'da ulaşabilirsiniz.

vorwiegen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich wieg(e) vorwog vorwiege vorwöge vor-
du wiegst vorwogst vorwiegest vorwögest vorwieg(e) vor
er wiegt vorwog vorwiege vorwöge vor-
wir wiegen vorwogen vorwiegen vorwögen vorwiegen vor
ihr wiegt vorwogt vorwieget vorwöget vorwiegt vor
sie wiegen vorwogen vorwiegen vorwögen vorwiegen vor

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich wieg(e) vor, du wiegst vor, er wiegt vor, wir wiegen vor, ihr wiegt vor, sie wiegen vor
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wog vor, du wogst vor, er wog vor, wir wogen vor, ihr wogt vor, sie wogen vor
  • Mükemmel zaman: ich habe vorgewogen, du hast vorgewogen, er hat vorgewogen, wir haben vorgewogen, ihr habt vorgewogen, sie haben vorgewogen
  • Miș geçmiş zaman: ich hatte vorgewogen, du hattest vorgewogen, er hatte vorgewogen, wir hatten vorgewogen, ihr hattet vorgewogen, sie hatten vorgewogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde vorwiegen, du wirst vorwiegen, er wird vorwiegen, wir werden vorwiegen, ihr werdet vorwiegen, sie werden vorwiegen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde vorgewogen haben, du wirst vorgewogen haben, er wird vorgewogen haben, wir werden vorgewogen haben, ihr werdet vorgewogen haben, sie werden vorgewogen haben

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich wiege vor, du wiegest vor, er wiege vor, wir wiegen vor, ihr wieget vor, sie wiegen vor
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wöge vor, du wögest vor, er wöge vor, wir wögen vor, ihr wöget vor, sie wögen vor
  • Mükemmel zaman: ich habe vorgewogen, du habest vorgewogen, er habe vorgewogen, wir haben vorgewogen, ihr habet vorgewogen, sie haben vorgewogen
  • Miș geçmiş zaman: ich hätte vorgewogen, du hättest vorgewogen, er hätte vorgewogen, wir hätten vorgewogen, ihr hättet vorgewogen, sie hätten vorgewogen
  • Gelecek Zaman I: ich werde vorwiegen, du werdest vorwiegen, er werde vorwiegen, wir werden vorwiegen, ihr werdet vorwiegen, sie werden vorwiegen
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde vorgewogen haben, du werdest vorgewogen haben, er werde vorgewogen haben, wir werden vorgewogen haben, ihr werdet vorgewogen haben, sie werden vorgewogen haben

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde vorwiegen, du würdest vorwiegen, er würde vorwiegen, wir würden vorwiegen, ihr würdet vorwiegen, sie würden vorwiegen
  • Miș geçmiş zaman: ich würde vorgewogen haben, du würdest vorgewogen haben, er würde vorgewogen haben, wir würden vorgewogen haben, ihr würdet vorgewogen haben, sie würden vorgewogen haben

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: wieg(e) (du) vor, wiegen wir vor, wiegt (ihr) vor, wiegen Sie vor

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: vorwiegen, vorzuwiegen
  • İnfiil II: vorgewogen haben, vorgewogen zu haben
  • Birinci Partisip: vorwiegend
  • Partisip II: vorgewogen

Yorumlar



Giriş yap