benennen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩

benennen fiilinin çekimi (adlandırmak, isimlendirmek) düzensizdir. Temel biçimler wird benannt, wurde benannt ve ist benannt worden’dir. benennen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. benennen kelimesindeki be- öneki ayrılmaz. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, benennen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca benennen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece benennen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya B2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

Video 

B2 · düzensiz · haben · ayrılmaz

benannt werden

wird benannt · wurde benannt · ist benannt worden

 Kök ünlüsünün değişimi  e - a - a 

İngilizce name, designate, appoint, call, label, term, address as, assign, call (after), call after, christen (after), cite, constitute, denominate, entitle, give, indicate, mention, name (after), name (for), name after, name for, nominate, nominate as, style, title

/bəˈnɛnən/ · /bəˈnɛnnt/ · /bəˈnantə/ · /bəˈnɛnntə/ · /bəˈnɛnt/

etwas einen Namen geben; beim Namen nennen; bezeichnen, nennen, ernennen, benamsen

(bel., nach+D, als)

» Ich werde dir alles benennen . İngilizce I will name everything for you.

Werbung ausblenden

benennen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werde benannt
du wirst benannt
er wird benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde benannt
du wurdest benannt
er wurde benannt
wir wurden benannt
ihr wurdet benannt
sie wurden benannt

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde benannt
du werdest benannt
er werde benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Konjunktiv II

ich würde benannt
du würdest benannt
er würde benannt
wir würden benannt
ihr würdet benannt
sie würden benannt

Mastar

benannt werden
benannt zu werden

Ortaç

benannt werdend
benannt worden

indikatif

benennen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich werde benannt
du wirst benannt
er wird benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde benannt
du wurdest benannt
er wurde benannt
wir wurden benannt
ihr wurdet benannt
sie wurden benannt

Mükemmel zaman

ich bin benannt worden
du bist benannt worden
er ist benannt worden
wir sind benannt worden
ihr seid benannt worden
sie sind benannt worden

Önceki geçmiş

ich war benannt worden
du warst benannt worden
er war benannt worden
wir waren benannt worden
ihr wart benannt worden
sie waren benannt worden

Gelecek Zaman I

ich werde benannt werden
du wirst benannt werden
er wird benannt werden
wir werden benannt werden
ihr werdet benannt werden
sie werden benannt werden

gelecek bitmiş zaman

ich werde benannt worden sein
du wirst benannt worden sein
er wird benannt worden sein
wir werden benannt worden sein
ihr werdet benannt worden sein
sie werden benannt worden sein
  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
  • Sie benannten den Neugeborenen nach dem Urgroßvater Alois. 
  • Das Wort Doktor benennt eine Person mit dem höchsten akademischen Grad, und in der Umgangssprache ist es auch ein Arzt. 

Şart kipi

benennen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich werde benannt
du werdest benannt
er werde benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Konjunktiv II

ich würde benannt
du würdest benannt
er würde benannt
wir würden benannt
ihr würdet benannt
sie würden benannt

Mük. Şart Kipi

ich sei benannt worden
du seiest benannt worden
er sei benannt worden
wir seien benannt worden
ihr seiet benannt worden
sie seien benannt worden

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre benannt worden
du wärest benannt worden
er wäre benannt worden
wir wären benannt worden
ihr wäret benannt worden
sie wären benannt worden

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde benannt werden
du werdest benannt werden
er werde benannt werden
wir werden benannt werden
ihr werdet benannt werden
sie werden benannt werden

Gelecek Tam Konj.

ich werde benannt worden sein
du werdest benannt worden sein
er werde benannt worden sein
wir werden benannt worden sein
ihr werdet benannt worden sein
sie werden benannt worden sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde benannt werden
du würdest benannt werden
er würde benannt werden
wir würden benannt werden
ihr würdet benannt werden
sie würden benannt werden

Geçmiş koşul kipi

ich würde benannt worden sein
du würdest benannt worden sein
er würde benannt worden sein
wir würden benannt worden sein
ihr würdet benannt worden sein
sie würden benannt worden sein

Emir kipi

benennen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için benennen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


benannt werden
benannt zu werden

İnfiil II


benannt worden sein
benannt worden zu sein

Birinci Partisip


benannt werdend

Partisip II


benannt worden
  • Ich werde dir alles benennen . 
  • Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt . 
  • Der Alexanderplatz wurde nicht nach mir benannt . 

Örnekler

benennen için örnek cümleler

  • Ich werde dir alles benennen . 
    İngilizce I will name everything for you.
  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
    İngilizce They named me after my uncle.
  • Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt . 
    İngilizce I was named after my great-grandfather.
  • Der Alexanderplatz wurde nicht nach mir benannt . 
    İngilizce The Alexanderplatz was not named after me.
  • Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt . 
    İngilizce The color orange was named after the fruit.
  • Der Lehrer zeigte auf die Pflanzen der Wiese und die Schüler mussten sie benennen . 
    İngilizce The teacher pointed at the plants of the meadow and the students had to name them.
  • Und nie wurde ein Kleidungsstück treffender benannt . 
    İngilizce And never has a piece of clothing been named more aptly.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca benennen çevirileri

Almanca benennen
İngilizce name, designate, appoint, call, label, term, address as, assign
Rusça именовать, называть, назвать в честь, назначать, называть в честь, наименовать
İspanyolca designar, nombrar, nominar, apellidar por, bautizar, calificar, dar nombre a, denominar
Fransızca nommer, désigner, appeler, adouber, attitrer, dénommer, qualifier
Türkçe adlandırmak, isimlendirmek, isim vermek, adını vermek, atamak
Portekizce designar, nomear, apresentar, chamar, dar nome a, denominar
İtalyanca denominare, nominare, chiamare, chiamare come, intitolare, nomare
Rumence numi, denumire, denumi, desemna, boteza, nume
Macarca elnevez, megnevez, nevezni, meghatároz
Lehçe nazywać, nazwać, wyznaczać, nazwa, oznaczać, typować, wymieniać, wymienić
Yunanca ονομάζω, διορίζω, καθορίζω, κατονομάζω
Felemenkçe benoemen, noemen, aanduiden, aanstellen, aanwijzen, naamgeven
Çekçe nazvat, pojmenovat, jmenovat, nazývat, nazývatzvat
İsveççe benämna, namnge, nämna, utnämna
Danca benævne, navngive, udnævne
Japonca 名付ける, 任命する, 名前をつける, 名前を付ける, 呼ぶ, 命名, 命名する, 指名する
Katalanca anomenar, designar
Fince nimeä, nimittää, nimetä
Norveççe navngi, benevne, kalle, oppkalle, utnevne
Baskça izena eman, izendatu
Sırpça nazvati, imenovati, odrediti
Makedonca именува, именување, називање
Slovence poimenovati, imenovati, nominirati
Slovakça menovať, nazvať, označiť, určiť
Boşnakça nazvati, imenovati, odrediti
Hırvatça nazvati, imenovati
Ukraynaca називати, іменувати, призначити
Bulgarca именувам, назовавам, назначавам, наименувам, определям
Beyaz Rusça назваць, называць, выдзяліць, прызначаць
Endonezce menamai, menamakan, mengangkat, menunjuk, menyebut nama, menyebutkan, menyebutkan nama
Vietnamca đặt tên, bổ nhiệm, chỉ đích danh, nêu tên, nói tên
Özbekçe nom berish, nomini aytish, nomini aytmoq, nomini keltirmoq, nomlash, tayin qilmoq
Hintçe नाम देना, नाम बताना, नाम लेना, नामित करना, नियुक्त करना
Çince 命名, 点名, 任命, 指名
Tayca ตั้งชื่อ, ระบุชื่อ, เอ่ยนาม, แต่งตั้ง
Korece 거명하다, 이름 붙이다, 이름 짓다, 이름을 말하다, 임명하다, 지명하다, 지목하다
Azerice adını demək, ad vermək, ad çəkmək, adlandırmaq, təyin etmək
Gürcüce დასახელება, დაასახელება, დაასახელო, დანიშვნა
Bengalce নাম দেওয়া, নাম বলা, নামে উল্লেখ করা, নিয়ুক্ত করা, নিয়োগ করা
Arnavutça emërroj, emëroj, emërtoj, përmend, përmend me emër
Marathi नाव देणे, नाम देणे, नामित करणे, नाव घेणे, नियुक्त करणे
Nepalce नाम दिने, नाम बताउनु, नाम भन्नु, नाम लिनु, नियुक्त गर्नु, मनोनित गर्नु
Teluguca పేరు పెట్టడం, నియమించటం, నియమించడం, పేరు చెబడం, పేరు పేర్కొను, పేరును చెప్పు
Letonca nosaukt, iecelēt, izvirzīt
Tamilce நியமிக்க, பெயரிடு, பெயரைச் சொல்லு, பெயர் குறிப்பிடு, பெயர் கொடு, பெயர் சொல்லுதல்
Estonca nimetama, ametisse nimetama
Ermenice անվանել, անունով նշել, անվնել, նշանակել
Kürtçe nav danîn, destnîşan kirin, nav kirin, navdan
İbraniceלמנות، לקרוא، לקרוא בשם
Arapçaتسمية، تعيين، سمى
Farsçaنامگذاری کردن، معرفی کردن، نامیدن، اسم گذاشتن، شناساندن، نام بردن، نام گذاری کردن، توصیف کردن
Urducaپکارنا، نام دینا، نام رکھنا، نامزد کرنا

benennen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

benennen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • etwas einen Namen geben, bezeichnen, betiteln, taufen
  • beim Namen nennen, den (richtigen) Namen von etwas sagen, nennen, angeben, bezeichnen, zitieren
  • jemanden ernennen, namhaft machen, ernennen, namhaft machen, bekannt geben
  • benamsen, aufs Tapet bringen, bezeichnen, zur Sprache bringen, (etwas) ansprechen, zur Diskussion stellen
benennen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

benennen için edatlar

  • jemand/etwas benennt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas benennt jemanden nach etwas
  • jemand/etwas benennt jemanden nach jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach etwas/jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas benennt nach etwas
  • jemand/etwas benennt nach jemandem
    • ...
Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

benennen Almanca fiilini çek

benennen fiilinin tüm zamanlarının özeti

benannt werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. benannt werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird benannt - wurde benannt - ist benannt worden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary benennen ve benennen Duden'da ulaşabilirsiniz.

benennen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde benanntwurde benanntwerde benanntwürde benannt-
du wirst benanntwurdest benanntwerdest benanntwürdest benannt-
er wird benanntwurde benanntwerde benanntwürde benannt-
wir werden benanntwurden benanntwerden benanntwürden benannt-
ihr werdet benanntwurdet benanntwerdet benanntwürdet benannt-
sie werden benanntwurden benanntwerden benanntwürden benannt-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde benannt, du wirst benannt, er wird benannt, wir werden benannt, ihr werdet benannt, sie werden benannt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wurde benannt, du wurdest benannt, er wurde benannt, wir wurden benannt, ihr wurdet benannt, sie wurden benannt
  • Mükemmel zaman: ich bin benannt worden, du bist benannt worden, er ist benannt worden, wir sind benannt worden, ihr seid benannt worden, sie sind benannt worden
  • Miș geçmiş zaman: ich war benannt worden, du warst benannt worden, er war benannt worden, wir waren benannt worden, ihr wart benannt worden, sie waren benannt worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde benannt werden, du wirst benannt werden, er wird benannt werden, wir werden benannt werden, ihr werdet benannt werden, sie werden benannt werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde benannt worden sein, du wirst benannt worden sein, er wird benannt worden sein, wir werden benannt worden sein, ihr werdet benannt worden sein, sie werden benannt worden sein

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde benannt, du werdest benannt, er werde benannt, wir werden benannt, ihr werdet benannt, sie werden benannt
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde benannt, du würdest benannt, er würde benannt, wir würden benannt, ihr würdet benannt, sie würden benannt
  • Mükemmel zaman: ich sei benannt worden, du seiest benannt worden, er sei benannt worden, wir seien benannt worden, ihr seiet benannt worden, sie seien benannt worden
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre benannt worden, du wärest benannt worden, er wäre benannt worden, wir wären benannt worden, ihr wäret benannt worden, sie wären benannt worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde benannt werden, du werdest benannt werden, er werde benannt werden, wir werden benannt werden, ihr werdet benannt werden, sie werden benannt werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde benannt worden sein, du werdest benannt worden sein, er werde benannt worden sein, wir werden benannt worden sein, ihr werdet benannt worden sein, sie werden benannt worden sein

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde benannt werden, du würdest benannt werden, er würde benannt werden, wir würden benannt werden, ihr würdet benannt werden, sie würden benannt werden
  • Miș geçmiş zaman: ich würde benannt worden sein, du würdest benannt worden sein, er würde benannt worden sein, wir würden benannt worden sein, ihr würdet benannt worden sein, sie würden benannt worden sein

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: benannt werden, benannt zu werden
  • İnfiil II: benannt worden sein, benannt worden zu sein
  • Birinci Partisip: benannt werdend
  • Partisip II: benannt worden

Yorumlar


Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: benennen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 145380, 145380, 145380

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 7789001, 661767, 1559049, 3682890, 1697470, 11101184

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 145380, 145380, 37796