dahinstehen (ist) Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩ ⟨Soru cümlesi⟩

dahinstehen fiilinin çekimi (açık, belirsiz) düzensizdir. Temel biçimler wird dahingestanden?, wurde dahingestanden? ve ist dahingestanden worden?’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - a - a ile gerçekleşir. dahinstehen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. dahinstehen ifadesinin ilk hecesi dahin- ayrılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Soru cümlesi olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, dahinstehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca dahinstehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece dahinstehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

haben
dahin·gestanden werden
sein
dahin·gestanden werden

düzensiz · sein · ayrılabilir

dahin·gestanden werden

wird dahingestanden? · wurde dahingestanden? · ist dahingestanden worden?

 Ünlüden sonra -e düşmesi   -e eklemesi   Kök ünlüsünün değişimi  e - a - a   Ünsüz değişimi  nd - nd - nd 

İngilizce be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

/daˈhɪnˌʃteːən/ · /ʃteːt daˈhɪn/ · /ʃtant daˈhɪn/ · /ˈʃtʏndə daˈhɪn ˈʃtɛndə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌʃtandən/

ungewiss sein; nicht entschieden sein

dahinstehen (ist) fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

werde ich dahingestanden?
wirst du dahingestanden?
wird er dahingestanden?
werden wir dahingestanden?
werdet ihr dahingestanden?
werden sie dahingestanden?

Geçmiş zaman (Präteritum)

wurde ich dahingestanden?
wurdest du dahingestanden?
wurde er dahingestanden?
wurden wir dahingestanden?
wurdet ihr dahingestanden?
wurden sie dahingestanden?

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich dahingestanden?
werdest du dahingestanden?
werde er dahingestanden?
werden wir dahingestanden?
werdet ihr dahingestanden?
werden sie dahingestanden?

Konjunktiv II

würde ich dahingestanden?
würdest du dahingestanden?
würde er dahingestanden?
würden wir dahingestanden?
würdet ihr dahingestanden?
würden sie dahingestanden?

Mastar

dahingestanden werden
dahingestanden zu werden

Ortaç

dahingestanden werdend
dahingestanden worden

indikatif

dahinstehen (ist) fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

werde ich dahingestanden?
wirst du dahingestanden?
wird er dahingestanden?
werden wir dahingestanden?
werdet ihr dahingestanden?
werden sie dahingestanden?

Geçmiş zaman (Präteritum)

wurde ich dahingestanden?
wurdest du dahingestanden?
wurde er dahingestanden?
wurden wir dahingestanden?
wurdet ihr dahingestanden?
wurden sie dahingestanden?

Mükemmel zaman

bin ich dahingestanden worden?
bist du dahingestanden worden?
ist er dahingestanden worden?
sind wir dahingestanden worden?
seid ihr dahingestanden worden?
sind sie dahingestanden worden?

Önceki geçmiş

war ich dahingestanden worden?
warst du dahingestanden worden?
war er dahingestanden worden?
waren wir dahingestanden worden?
wart ihr dahingestanden worden?
waren sie dahingestanden worden?

Gelecek Zaman I

werde ich dahingestanden werden?
wirst du dahingestanden werden?
wird er dahingestanden werden?
werden wir dahingestanden werden?
werdet ihr dahingestanden werden?
werden sie dahingestanden werden?

gelecek bitmiş zaman

werde ich dahingestanden worden sein?
wirst du dahingestanden worden sein?
wird er dahingestanden worden sein?
werden wir dahingestanden worden sein?
werdet ihr dahingestanden worden sein?
werden sie dahingestanden worden sein?

Şart kipi

dahinstehen (ist) fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

werde ich dahingestanden?
werdest du dahingestanden?
werde er dahingestanden?
werden wir dahingestanden?
werdet ihr dahingestanden?
werden sie dahingestanden?

Konjunktiv II

würde ich dahingestanden?
würdest du dahingestanden?
würde er dahingestanden?
würden wir dahingestanden?
würdet ihr dahingestanden?
würden sie dahingestanden?

Mük. Şart Kipi

sei ich dahingestanden worden?
seiest du dahingestanden worden?
sei er dahingestanden worden?
seien wir dahingestanden worden?
seiet ihr dahingestanden worden?
seien sie dahingestanden worden?

Konj. Önceki Geçmiş

wäre ich dahingestanden worden?
wärest du dahingestanden worden?
wäre er dahingestanden worden?
wären wir dahingestanden worden?
wäret ihr dahingestanden worden?
wären sie dahingestanden worden?

Gelecek Kip Şart Kipi I

werde ich dahingestanden werden?
werdest du dahingestanden werden?
werde er dahingestanden werden?
werden wir dahingestanden werden?
werdet ihr dahingestanden werden?
werden sie dahingestanden werden?

Gelecek Tam Konj.

werde ich dahingestanden worden sein?
werdest du dahingestanden worden sein?
werde er dahingestanden worden sein?
werden wir dahingestanden worden sein?
werdet ihr dahingestanden worden sein?
werden sie dahingestanden worden sein?

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

würde ich dahingestanden werden?
würdest du dahingestanden werden?
würde er dahingestanden werden?
würden wir dahingestanden werden?
würdet ihr dahingestanden werden?
würden sie dahingestanden werden?

Geçmiş koşul kipi

würde ich dahingestanden worden sein?
würdest du dahingestanden worden sein?
würde er dahingestanden worden sein?
würden wir dahingestanden worden sein?
würdet ihr dahingestanden worden sein?
würden sie dahingestanden worden sein?

Emir kipi

dahinstehen (ist) fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için dahinstehen (ist) fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


dahingestanden werden
dahingestanden zu werden

İnfiil II


dahingestanden worden sein
dahingestanden worden zu sein

Birinci Partisip


dahingestanden werdend

Partisip II


dahingestanden worden

Çeviriler

Almanca dahinstehen (ist) çevirileri


Almanca dahinstehen (ist)
İngilizce be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided
Rusça быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый
İspanyolca estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto
Fransızca en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain
Türkçe açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak
Portekizce em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido
İtalyanca essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso
Rumence fi incert, fi deschis, nu fi decis
Macarca bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott
Lehçe być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności
Yunanca αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος
Felemenkçe onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open
Çekçe nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka
İsveççe stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen
Danca stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben
Japonca 不確か, 未定, 未決定, 決まっていない
Katalanca estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert
Fince avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä
Norveççe stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen
Baskça ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon
Sırpça biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren
Makedonca бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен
Slovence biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen
Slovakça byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený
Boşnakça biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Hırvatça biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
Ukraynaca бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання
Bulgarca неопределен, неясен, отворен
Beyaz Rusça адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны
Endonezce belum diputuskan, belum pasti, meragukan, tidak pasti
Vietnamca chưa quyết định, do dự, không chắc chắn, nghi ngờ
Özbekçe aniqlanmagan, noaniq bolish, qaror topmagan, shubda bo'lish
Hintçe अनिर्णीत रहना, अनिर्णीत होना, अनिश्चित होना
Çince 不确定, 未决定, 犹豫不决
Tayca ยังไม่ตัดสินใจ, สงสัย, ไม่แน่ใจ
Korece 결정되지 않다, 미정이다, 불확실하다
Azerice müəyyən olmamaq, qərarsız, qərarsız olmaq, şübhəli olmaq
Gürcüce არ ვარ დარწმუნებული, აურკვეველია, გაურკვეველია
Bengalce অনির্ণীত থাকা, অনির্ণীত রাখা, অনিশ্চিত থাকা, শঙ্কিত থাকা
Arnavutça dyshoj, i paqartë, i pavendosur, pasigurt
Marathi अनिर्णीत असणे, अनिश्चित असणे, निर्णय न झालेला, शंकित असणे
Nepalce अनिर्णीत हुनु, अनिश्चित हुनु, निर्णय नभएको
Teluguca అనిశ్చితంగా ఉండటం, నిర్ణయం తీసుకోకపోవడం, నిర్ణయించబడని, శంకించు
Letonca būt nenoteiktam, neizlēmties, neizlēmīgs, šaubīties
Tamilce சந்தேகமாக இருக்கிறது, தீர்மானிக்கப்படவில்லை, தீர்மானிக்கப்படாத, நிச்சயமற்றிருப்பது
Estonca kahtlustama, otsustamata
Ermenice կասկածել, որոշում չլինել, որոշված չլինել
Kürtçe bêqerar bûn, nebiryar bûn
İbraniceלא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת
Arapçaغير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح
Farsçaباز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن
Urducaغیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

dahinstehen (ist) in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dahinstehen (ist) kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • ungewiss sein, nicht entschieden sein

dahinstehen (ist) in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

dahinstehen Almanca fiilini çek

dahinstehen (ist) fiilinin tüm zamanlarının özeti


dahin·gestanden werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. dahin·gestanden werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird dahingestanden? - wurde dahingestanden? - ist dahingestanden worden?) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary dahinstehen ve dahinstehen Duden'da ulaşabilirsiniz.

dahinstehen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde dahingestanden?wurde dahingestanden?werde dahingestanden?würde dahingestanden?-
du wirst dahingestanden?wurdest dahingestanden?werdest dahingestanden?würdest dahingestanden?-
er wird dahingestanden?wurde dahingestanden?werde dahingestanden?würde dahingestanden?-
wir werden dahingestanden?wurden dahingestanden?werden dahingestanden?würden dahingestanden?-
ihr werdet dahingestanden?wurdet dahingestanden?werdet dahingestanden?würdet dahingestanden?-
sie werden dahingestanden?wurden dahingestanden?werden dahingestanden?würden dahingestanden?-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: werde ich dahingestanden?, wirst du dahingestanden?, wird er dahingestanden?, werden wir dahingestanden?, werdet ihr dahingestanden?, werden sie dahingestanden?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): wurde ich dahingestanden?, wurdest du dahingestanden?, wurde er dahingestanden?, wurden wir dahingestanden?, wurdet ihr dahingestanden?, wurden sie dahingestanden?
  • Mükemmel zaman: bin ich dahingestanden worden?, bist du dahingestanden worden?, ist er dahingestanden worden?, sind wir dahingestanden worden?, seid ihr dahingestanden worden?, sind sie dahingestanden worden?
  • Miș geçmiş zaman: war ich dahingestanden worden?, warst du dahingestanden worden?, war er dahingestanden worden?, waren wir dahingestanden worden?, wart ihr dahingestanden worden?, waren sie dahingestanden worden?
  • Gelecek Zaman I: werde ich dahingestanden werden?, wirst du dahingestanden werden?, wird er dahingestanden werden?, werden wir dahingestanden werden?, werdet ihr dahingestanden werden?, werden sie dahingestanden werden?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich dahingestanden worden sein?, wirst du dahingestanden worden sein?, wird er dahingestanden worden sein?, werden wir dahingestanden worden sein?, werdet ihr dahingestanden worden sein?, werden sie dahingestanden worden sein?

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: werde ich dahingestanden?, werdest du dahingestanden?, werde er dahingestanden?, werden wir dahingestanden?, werdet ihr dahingestanden?, werden sie dahingestanden?
  • Geçmiş zaman (Präteritum): würde ich dahingestanden?, würdest du dahingestanden?, würde er dahingestanden?, würden wir dahingestanden?, würdet ihr dahingestanden?, würden sie dahingestanden?
  • Mükemmel zaman: sei ich dahingestanden worden?, seiest du dahingestanden worden?, sei er dahingestanden worden?, seien wir dahingestanden worden?, seiet ihr dahingestanden worden?, seien sie dahingestanden worden?
  • Miș geçmiş zaman: wäre ich dahingestanden worden?, wärest du dahingestanden worden?, wäre er dahingestanden worden?, wären wir dahingestanden worden?, wäret ihr dahingestanden worden?, wären sie dahingestanden worden?
  • Gelecek Zaman I: werde ich dahingestanden werden?, werdest du dahingestanden werden?, werde er dahingestanden werden?, werden wir dahingestanden werden?, werdet ihr dahingestanden werden?, werden sie dahingestanden werden?
  • gelecek bitmiş zaman: werde ich dahingestanden worden sein?, werdest du dahingestanden worden sein?, werde er dahingestanden worden sein?, werden wir dahingestanden worden sein?, werdet ihr dahingestanden worden sein?, werden sie dahingestanden worden sein?

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): würde ich dahingestanden werden?, würdest du dahingestanden werden?, würde er dahingestanden werden?, würden wir dahingestanden werden?, würdet ihr dahingestanden werden?, würden sie dahingestanden werden?
  • Miș geçmiş zaman: würde ich dahingestanden worden sein?, würdest du dahingestanden worden sein?, würde er dahingestanden worden sein?, würden wir dahingestanden worden sein?, würdet ihr dahingestanden worden sein?, würden sie dahingestanden worden sein?

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: dahingestanden werden, dahingestanden zu werden
  • İnfiil II: dahingestanden worden sein, dahingestanden worden zu sein
  • Birinci Partisip: dahingestanden werdend
  • Partisip II: dahingestanden worden

Yorumlar



Giriş yap

⁹ Güney Almanya

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1243891