heißmachen Almanca fiilinin çekimi ⟨Süreç edilgeni⟩

heißmachen fiilinin çekimi (kışkırtmak, uyandırmak) düzenlidir. Temel biçimler wird heißgemacht, wurde heißgemacht ve ist heißgemacht worden’dir. heißmachen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. heißmachen ifadesinin ilk hecesi heiß- ayrılabilir. Çekim Süreç edilgeni halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, heißmachen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca heißmachen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece heißmachen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzenli · haben · ayrılabilir

heiß·gemacht werden

wird heißgemacht · wurde heißgemacht · ist heißgemacht worden

İngilizce arouse, evoke, heat up, ignite, warm up

durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen; starke Gefühle bei jemandem auslösen; aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern

(bel., auf+A)

» Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . İngilizce Her job was to turn the men on in the bar.

heißmachen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich werde heißgemacht
du wirst heißgemacht
er wird heißgemacht
wir werden heißgemacht
ihr werdet heißgemacht
sie werden heißgemacht

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde heißgemacht
du wurdest heißgemacht
er wurde heißgemacht
wir wurden heißgemacht
ihr wurdet heißgemacht
sie wurden heißgemacht

Emir kipi

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde heißgemacht
du werdest heißgemacht
er werde heißgemacht
wir werden heißgemacht
ihr werdet heißgemacht
sie werden heißgemacht

Konjunktiv II

ich würde heißgemacht
du würdest heißgemacht
er würde heißgemacht
wir würden heißgemacht
ihr würdet heißgemacht
sie würden heißgemacht

Mastar

heißgemacht werden
heißgemacht zu werden

Ortaç

heißgemacht werdend
heißgemacht worden

indikatif

heißmachen fiili, Süreç edilgeni haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich werde heißgemacht
du wirst heißgemacht
er wird heißgemacht
wir werden heißgemacht
ihr werdet heißgemacht
sie werden heißgemacht

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich wurde heißgemacht
du wurdest heißgemacht
er wurde heißgemacht
wir wurden heißgemacht
ihr wurdet heißgemacht
sie wurden heißgemacht

Mükemmel zaman

ich bin heißgemacht worden
du bist heißgemacht worden
er ist heißgemacht worden
wir sind heißgemacht worden
ihr seid heißgemacht worden
sie sind heißgemacht worden

Önceki geçmiş

ich war heißgemacht worden
du warst heißgemacht worden
er war heißgemacht worden
wir waren heißgemacht worden
ihr wart heißgemacht worden
sie waren heißgemacht worden

Gelecek Zaman I

ich werde heißgemacht werden
du wirst heißgemacht werden
er wird heißgemacht werden
wir werden heißgemacht werden
ihr werdet heißgemacht werden
sie werden heißgemacht werden

gelecek bitmiş zaman

ich werde heißgemacht worden sein
du wirst heißgemacht worden sein
er wird heißgemacht worden sein
wir werden heißgemacht worden sein
ihr werdet heißgemacht worden sein
sie werden heißgemacht worden sein

Şart kipi

heißmachen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich werde heißgemacht
du werdest heißgemacht
er werde heißgemacht
wir werden heißgemacht
ihr werdet heißgemacht
sie werden heißgemacht

Konjunktiv II

ich würde heißgemacht
du würdest heißgemacht
er würde heißgemacht
wir würden heißgemacht
ihr würdet heißgemacht
sie würden heißgemacht

Mük. Şart Kipi

ich sei heißgemacht worden
du seiest heißgemacht worden
er sei heißgemacht worden
wir seien heißgemacht worden
ihr seiet heißgemacht worden
sie seien heißgemacht worden

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre heißgemacht worden
du wärest heißgemacht worden
er wäre heißgemacht worden
wir wären heißgemacht worden
ihr wäret heißgemacht worden
sie wären heißgemacht worden

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde heißgemacht werden
du werdest heißgemacht werden
er werde heißgemacht werden
wir werden heißgemacht werden
ihr werdet heißgemacht werden
sie werden heißgemacht werden

Gelecek Tam Konj.

ich werde heißgemacht worden sein
du werdest heißgemacht worden sein
er werde heißgemacht worden sein
wir werden heißgemacht worden sein
ihr werdet heißgemacht worden sein
sie werden heißgemacht worden sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde heißgemacht werden
du würdest heißgemacht werden
er würde heißgemacht werden
wir würden heißgemacht werden
ihr würdet heißgemacht werden
sie würden heißgemacht werden

Geçmiş koşul kipi

ich würde heißgemacht worden sein
du würdest heißgemacht worden sein
er würde heißgemacht worden sein
wir würden heißgemacht worden sein
ihr würdet heißgemacht worden sein
sie würden heißgemacht worden sein

Emir kipi

heißmachen fiilinin Süreç edilgeni emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

-
-
-
-

Mastar/Ortaç

Süreç edilgeni için heißmachen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


heißgemacht werden
heißgemacht zu werden

İnfiil II


heißgemacht worden sein
heißgemacht worden zu sein

Birinci Partisip


heißgemacht werdend

Partisip II


heißgemacht worden

  • Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . 
  • Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen . 
  • Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren. 

Örnekler

heißmachen için örnek cümleler


  • Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . 
    İngilizce Her job was to turn the men on in the bar.
  • Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen . 
    İngilizce The goulash is ready, we can eat anytime, I just need to heat it up.
  • Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren. 
    İngilizce The GDL leadership had also incited the train drivers at the beginning of the week with the announcement that they would respond to these events with four-day, all-day strikes.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca heißmachen çevirileri


Almanca heißmachen
İngilizce arouse, evoke, heat up, ignite, warm up
Rusça возбуждать, вызывать чувства, нагревать, разогревать
İspanyolca calentar, despertar, elevar la temperatura, provocar
Fransızca chauffer, exciter, réchauffer, éveiller
Türkçe kışkırtmak, uyandırmak, ısıtmak
Portekizce esquentar, excitar, aquecimento, provocar emoções
İtalyanca eccitare, riscaldare, stimolare
Rumence provoca emoții puternice, încălzi
Macarca felmelegíteni, melegíteni, érzelmeket kiváltani
Lehçe podgrzać, podniecać, podniecić, wzbudzać emocje
Yunanca ενθουσιάζω, θερμαίνω, ξεσηκώνω
Felemenkçe emotie, opwarmen, opwinding, verhitten
Çekçe vzbudit, zahřát
İsveççe tända känslor, väcka känslor, värma
Danca forvarme, opvarme, vække følelser
Japonca 加熱する, 感情を引き起こす, 熱する
Katalanca escalfar, excitar, provocar
Fince herättää tunteita, kuumentaa, lämmittää
Norveççe oppvarme, vekke sterke følelser
Baskça berotu, berotzea, sentimenduak sortu
Sırpça pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Makedonca загревање, разбуди чувства
Slovence ogrevati, povišati temperaturo, vzbuditi močna čustva
Slovakça ohriť, vyvolať pocity, zahriať
Boşnakça pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Hırvatça pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Ukraynaca викликати почуття, збуджувати, нагрівати, підігрівати
Bulgarca вдигане на температура, възбуждам, загряване
Beyaz Rusça разагрэць, разбудзіць
Endonezce memanaskan, menggugah, menghangatkan
Vietnamca hâm nóng, khơi dậy cảm xúc, làm nóng
Özbekçe hislarni uyg'otmoq, isitmoq, qizdirmoq, qo'zg'atmoq
Hintçe उत्तेजित करना, गर्म करना, तपाना
Çince 加温, 加热, 激起情感, 煽动情感
Tayca กระตุ้นอารมณ์, ทำให้ร้อน, ให้ความร้อน
Korece 가열하다, 감정을 자극하다, 데우다, 자극하다
Azerice həyəcanlandırmaq, isitmək, qızdırmaq
Gürcüce გაათბობა, გააცხელება, გაღვიძება
Bengalce উত্তেজিত করা, উষ্ণ করা, গরম করা
Arnavutça ngrej ndjenja, ngroh, nxeh
Marathi उत्तेजित करणे, गरम करणे, तापवणे
Nepalce उत्तेजित गर्नु, तताउनु, तातो पार्नु
Teluguca ప్రేరేపించు, వెచ్చబెట్టు, వేడి చేయు
Letonca sildīt, uzjundēt, uzsildīt
Tamilce உந்துதல், சூடாக்குதல், வெப்பப்படுத்துதல்
Estonca kuumutama, soojendama, äratada
Ermenice հուզել, տաքացնել
Kürtçe germ kirin, hêrsandin
İbraniceלהלהיב، לחמם
Arapçaإثارة المشاعر، تسخين
Farsçaتحریک کردن، گرم کردن
Urducaجذباتی بنانا، حرارت دینا، گرم کرنا

heißmachen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

heißmachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen
  • starke Gefühle bei jemandem auslösen
  • erhitzen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern, anmachen

heißmachen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

heißmachen için edatlar


  • jemand/etwas macht jemanden auf etwas heiß

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

heißmachen Almanca fiilini çek

heißmachen fiilinin tüm zamanlarının özeti


heiß·gemacht werden fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. heiß·gemacht werden fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (wird heißgemacht - wurde heißgemacht - ist heißgemacht worden) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary heißmachen ve heißmachen Duden'da ulaşabilirsiniz.

heißmachen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich werde heißgemachtwurde heißgemachtwerde heißgemachtwürde heißgemacht-
du wirst heißgemachtwurdest heißgemachtwerdest heißgemachtwürdest heißgemacht-
er wird heißgemachtwurde heißgemachtwerde heißgemachtwürde heißgemacht-
wir werden heißgemachtwurden heißgemachtwerden heißgemachtwürden heißgemacht-
ihr werdet heißgemachtwurdet heißgemachtwerdet heißgemachtwürdet heißgemacht-
sie werden heißgemachtwurden heißgemachtwerden heißgemachtwürden heißgemacht-

indikatif Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde heißgemacht, du wirst heißgemacht, er wird heißgemacht, wir werden heißgemacht, ihr werdet heißgemacht, sie werden heißgemacht
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich wurde heißgemacht, du wurdest heißgemacht, er wurde heißgemacht, wir wurden heißgemacht, ihr wurdet heißgemacht, sie wurden heißgemacht
  • Mükemmel zaman: ich bin heißgemacht worden, du bist heißgemacht worden, er ist heißgemacht worden, wir sind heißgemacht worden, ihr seid heißgemacht worden, sie sind heißgemacht worden
  • Miș geçmiş zaman: ich war heißgemacht worden, du warst heißgemacht worden, er war heißgemacht worden, wir waren heißgemacht worden, ihr wart heißgemacht worden, sie waren heißgemacht worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde heißgemacht werden, du wirst heißgemacht werden, er wird heißgemacht werden, wir werden heißgemacht werden, ihr werdet heißgemacht werden, sie werden heißgemacht werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde heißgemacht worden sein, du wirst heißgemacht worden sein, er wird heißgemacht worden sein, wir werden heißgemacht worden sein, ihr werdet heißgemacht worden sein, sie werden heißgemacht worden sein

Şart kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: ich werde heißgemacht, du werdest heißgemacht, er werde heißgemacht, wir werden heißgemacht, ihr werdet heißgemacht, sie werden heißgemacht
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde heißgemacht, du würdest heißgemacht, er würde heißgemacht, wir würden heißgemacht, ihr würdet heißgemacht, sie würden heißgemacht
  • Mükemmel zaman: ich sei heißgemacht worden, du seiest heißgemacht worden, er sei heißgemacht worden, wir seien heißgemacht worden, ihr seiet heißgemacht worden, sie seien heißgemacht worden
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre heißgemacht worden, du wärest heißgemacht worden, er wäre heißgemacht worden, wir wären heißgemacht worden, ihr wäret heißgemacht worden, sie wären heißgemacht worden
  • Gelecek Zaman I: ich werde heißgemacht werden, du werdest heißgemacht werden, er werde heißgemacht werden, wir werden heißgemacht werden, ihr werdet heißgemacht werden, sie werden heißgemacht werden
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde heißgemacht worden sein, du werdest heißgemacht worden sein, er werde heißgemacht worden sein, wir werden heißgemacht worden sein, ihr werdet heißgemacht worden sein, sie werden heißgemacht worden sein

Koşul kipi II (würde) Süreç edilgeni

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde heißgemacht werden, du würdest heißgemacht werden, er würde heißgemacht werden, wir würden heißgemacht werden, ihr würdet heißgemacht werden, sie würden heißgemacht werden
  • Miș geçmiş zaman: ich würde heißgemacht worden sein, du würdest heißgemacht worden sein, er würde heißgemacht worden sein, wir würden heißgemacht worden sein, ihr würdet heißgemacht worden sein, sie würden heißgemacht worden sein

Emir kipi Süreç edilgeni

  • Şimdiki zaman: -, -, -, -

Mastar/Ortaç Süreç edilgeni

  • Mastar I: heißgemacht werden, heißgemacht zu werden
  • İnfiil II: heißgemacht worden sein, heißgemacht worden zu sein
  • Birinci Partisip: heißgemacht werdend
  • Partisip II: heißgemacht worden

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1071849, 1071849

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1071849, 1071849

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: heißmachen