wegschauen Almanca fiilinin çekimi

wegschauen fiilinin çekimi (bakmamak, göz ardı etmek) düzenlidir. Temel biçimler schaut weg, schaute weg ve hat weggeschaut’dir. wegschauen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. wegschauen ifadesinin ilk hecesi weg- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, wegschauen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca wegschauen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece wegschauen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzenli · haben · ayrılabilir

weg·schauen

schaut weg · schaute weg · hat weggeschaut

Ünlüden sonra -e düşmesi

look away, avert one's eyes, ignore

/veːkˈʃaʊən/ · /ʃaʊt veːk/ · /ˈʃaʊtə veːk/ · /veːkɡəˈʃaʊt/

nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen; fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken

(bei+D, über+A)

» Auch die Chefs haben weggeschaut . Even the bosses looked away.

Werbung ausblenden

wegschauen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	schau(e)⁵	weg
du	schaust	weg
er	schaut	weg
wir	schau(e)⁵n	weg
ihr	schaut	weg
sie	schau(e)⁵n	weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	schaute	weg
du	schautest	weg
er	schaute	weg
wir	schauten	weg
ihr	schautet	weg
sie	schauten	weg

Emir kipi

-
schau(e)⁵	(du)	weg
-
schau(e)⁵n	wir	weg
schaut	(ihr)	weg
schau(e)⁵n	Sie	weg

Konjunktiv I

ich	schaue	weg
du	schauest	weg
er	schaue	weg
wir	schau(e)⁵n	weg
ihr	schauet	weg
sie	schau(e)⁵n	weg

Konjunktiv II

ich	schaute	weg
du	schautest	weg
er	schaute	weg
wir	schauten	weg
ihr	schautet	weg
sie	schauten	weg

Mastar

wegschau(e)⁵n

wegzuschau(e)⁵n

Ortaç

wegschauend

weggeschaut

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

wegschauen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	schau(e)⁵	weg
du	schaust	weg
er	schaut	weg
wir	schau(e)⁵n	weg
ihr	schaut	weg
sie	schau(e)⁵n	weg

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	schaute	weg
du	schautest	weg
er	schaute	weg
wir	schauten	weg
ihr	schautet	weg
sie	schauten	weg

Mükemmel zaman

ich	habe	weggeschaut
du	hast	weggeschaut
er	hat	weggeschaut
wir	haben	weggeschaut
ihr	habt	weggeschaut
sie	haben	weggeschaut

Önceki geçmiş

ich	hatte	weggeschaut
du	hattest	weggeschaut
er	hatte	weggeschaut
wir	hatten	weggeschaut
ihr	hattet	weggeschaut
sie	hatten	weggeschaut

Gelecek Zaman I

ich	werde	wegschau(e)⁵n
du	wirst	wegschau(e)⁵n
er	wird	wegschau(e)⁵n
wir	werden	wegschau(e)⁵n
ihr	werdet	wegschau(e)⁵n
sie	werden	wegschau(e)⁵n

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	weggeschaut	haben
du	wirst	weggeschaut	haben
er	wird	weggeschaut	haben
wir	werden	weggeschaut	haben
ihr	werdet	weggeschaut	haben
sie	werden	weggeschaut	haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Unser Haus brennt und wir schauen weg .
Wir wissen von der menschenverachtenden Armut ganzer Kontinente, von den heimatlosen Flüchtlingen, doch wir schauen weg .

Şart kipi

wegschauen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	schaue	weg
du	schauest	weg
er	schaue	weg
wir	schau(e)⁵n	weg
ihr	schauet	weg
sie	schau(e)⁵n	weg

Konjunktiv II

ich	schaute	weg
du	schautest	weg
er	schaute	weg
wir	schauten	weg
ihr	schautet	weg
sie	schauten	weg

Mük. Şart Kipi

ich	habe	weggeschaut
du	habest	weggeschaut
er	habe	weggeschaut
wir	haben	weggeschaut
ihr	habet	weggeschaut
sie	haben	weggeschaut

Konj. Önceki Geçmiş

ich	hätte	weggeschaut
du	hättest	weggeschaut
er	hätte	weggeschaut
wir	hätten	weggeschaut
ihr	hättet	weggeschaut
sie	hätten	weggeschaut

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	wegschau(e)⁵n
du	werdest	wegschau(e)⁵n
er	werde	wegschau(e)⁵n
wir	werden	wegschau(e)⁵n
ihr	werdet	wegschau(e)⁵n
sie	werden	wegschau(e)⁵n

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	weggeschaut	haben
du	werdest	weggeschaut	haben
er	werde	weggeschaut	haben
wir	werden	weggeschaut	haben
ihr	werdet	weggeschaut	haben
sie	werden	weggeschaut	haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	wegschau(e)⁵n
du	würdest	wegschau(e)⁵n
er	würde	wegschau(e)⁵n
wir	würden	wegschau(e)⁵n
ihr	würdet	wegschau(e)⁵n
sie	würden	wegschau(e)⁵n

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	weggeschaut	haben
du	würdest	weggeschaut	haben
er	würde	weggeschaut	haben
wir	würden	weggeschaut	haben
ihr	würdet	weggeschaut	haben
sie	würden	weggeschaut	haben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Emir kipi

wegschauen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

schau(e)⁵	(du)	weg
schau(e)⁵n	wir	weg
schaut	(ihr)	weg
schau(e)⁵n	Sie	weg

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için wegschauen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

wegschau(e)⁵n

wegzuschau(e)⁵n

İnfiil II

weggeschaut haben

weggeschaut zu haben

Birinci Partisip

wegschauend

Partisip II

weggeschaut

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Auch die Chefs haben weggeschaut .
Er hat einfach weggeschaut , als wir uns über den Weg liefen.
Im Jahr zwanzig der Einheit ist man bequem geworden, so bequem, dass viele Politiker und Bürger lieber wegschauen als hinsehen, sich nicht einmischen, statt das Wort zu ergreifen.

Örnekler

wegschauen için örnek cümleler

Auch die Chefs haben weggeschaut .
Even the bosses looked away.
Unser Haus brennt und wir schauen weg .
Our house is burning and we are looking away.
Er hat einfach weggeschaut , als wir uns über den Weg liefen.
He simply looked away when we passed by.
Wir wissen von der menschenverachtenden Armut ganzer Kontinente, von den heimatlosen Flüchtlingen, doch wir schauen weg .
We know about the inhuman poverty of entire continents, about the homeless refugees, yet we look away.
Im Jahr zwanzig der Einheit ist man bequem geworden, so bequem, dass viele Politiker und Bürger lieber wegschauen als hinsehen, sich nicht einmischen, statt das Wort zu ergreifen.
In the year twenty of unity, people have become comfortable, so comfortable that many politicians and citizens prefer to look away rather than to look, not to get involved instead of speaking up.

Örnekler

Çeviriler

Almanca wegschauen çevirileri

wegschauen

look away, avert one's eyes, ignore

игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, отвести взгляд, отводить взгляд, отворачиваться, посмотреть в сторону, смотреть в сторону

apartar la mirada, cortar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado

détourner les yeux, ignorer, ne pas regarder

bakmamak, göz ardı etmek

desviar o olhar, ignorar

distogliere lo sguardo, ignorare

ignora, se uita în altă parte

elfordulás, elnéz, félrenéz, nem figyel

ignorować, odwracać wzrok

αδιαφορώ, αποστρέφω το βλέμμα, στρέφω το βλέμμα αλλού

wegkijken

nevidět, odvrátit pohled

bortse, se bort

se bort, vende blikket væk

無視する, 目を背ける

ignorar, mirar cap a un altre costat

katsomatta, ohittaminen

ignorer, se bort

begiratu gabe, ikusi gabe

ne gledati, okrenuti glavu

не гледање, одвраќање на погледот

ne opaziti, ogledati stran

ignorovať, odvrátiť zrak

ne gledati, okrenuti glavu

відвертатися, ігнорувати

не гледам, отвратя се

адвяртацца, не глядзець

mengabaikan, mengalihkan pandangan

liếc mắt bỏ qua, lờ đi

e'tiborsiz qoldirmoq, ko'zini burmoq

अनदेखा करना, नज़रें फेरना

不理睬, 视而不见

หันหน้าหนี, ไม่สนใจ

외면하다

göz ardı etmək, gözləri qaçırmaq

უკან დახედვა

উপেক্ষা করা, চোখ ফিরিয়ে দেখা

injoroj, shikoj anash

अनदेखा करणे, डोळे वळवणे

आँखा फर्काउनु, नजरअन्दाज गर्नु

కళ్ళను తిరగ చూడడం

ignorēt, novērst skatienu

கண் திருப்புதல், புறக்கணிக்கவும்

ignoreerida, vaadata kõrvale

անտեսել, հայացքը շեղել

çavên xwe veçûn

להסיט מבט

تجاهل، عدم النظر

بی‌توجهی کردن، غفلت کردن

دیکھنا نہیں، نظر انداز کرنا

wegschauen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

wegschauen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen
fortsehen, wegsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken

wegschauen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Edatlar

wegschauen için edatlar

jemand/etwas schaut bei etwas/jemandem weg
jemand/etwas schaut über etwas weg

Kullanımlar Edatlar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Almanca - Beyaz Rusça

wegschauen Almanca fiilini çek

wegschauen fiilinin tüm zamanlarının özeti

weg·schauen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. weg·schauen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (schaut weg - schaute weg - hat weggeschaut) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary wegschauen ve wegschauen Duden'da ulaşabilirsiniz.

wegschauen fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	schau(e) weg	schaute weg	schaue weg	schaute weg	-
du	schaust weg	schautest weg	schauest weg	schautest weg	schau(e) weg
er	schaut weg	schaute weg	schaue weg	schaute weg	-
wir	schau(e)n weg	schauten weg	schau(e)n weg	schauten weg	schau(e)n weg
ihr	schaut weg	schautet weg	schauet weg	schautet weg	schaut weg
sie	schau(e)n weg	schauten weg	schau(e)n weg	schauten weg	schau(e)n weg

indikatif Etken

Şimdiki zaman: ich schau(e) weg, du schaust weg, er schaut weg, wir schau(e)n weg, ihr schaut weg, sie schau(e)n weg
Geçmiş zaman (Präteritum): ich schaute weg, du schautest weg, er schaute weg, wir schauten weg, ihr schautet weg, sie schauten weg
Mükemmel zaman: ich habe weggeschaut, du hast weggeschaut, er hat weggeschaut, wir haben weggeschaut, ihr habt weggeschaut, sie haben weggeschaut
Miș geçmiş zaman: ich hatte weggeschaut, du hattest weggeschaut, er hatte weggeschaut, wir hatten weggeschaut, ihr hattet weggeschaut, sie hatten weggeschaut
Gelecek Zaman I: ich werde wegschau(e)n, du wirst wegschau(e)n, er wird wegschau(e)n, wir werden wegschau(e)n, ihr werdet wegschau(e)n, sie werden wegschau(e)n
gelecek bitmiş zaman: ich werde weggeschaut haben, du wirst weggeschaut haben, er wird weggeschaut haben, wir werden weggeschaut haben, ihr werdet weggeschaut haben, sie werden weggeschaut haben

Şart kipi Etken

Şimdiki zaman: ich schaue weg, du schauest weg, er schaue weg, wir schau(e)n weg, ihr schauet weg, sie schau(e)n weg
Geçmiş zaman (Präteritum): ich schaute weg, du schautest weg, er schaute weg, wir schauten weg, ihr schautet weg, sie schauten weg
Mükemmel zaman: ich habe weggeschaut, du habest weggeschaut, er habe weggeschaut, wir haben weggeschaut, ihr habet weggeschaut, sie haben weggeschaut
Miș geçmiş zaman: ich hätte weggeschaut, du hättest weggeschaut, er hätte weggeschaut, wir hätten weggeschaut, ihr hättet weggeschaut, sie hätten weggeschaut
Gelecek Zaman I: ich werde wegschau(e)n, du werdest wegschau(e)n, er werde wegschau(e)n, wir werden wegschau(e)n, ihr werdet wegschau(e)n, sie werden wegschau(e)n
gelecek bitmiş zaman: ich werde weggeschaut haben, du werdest weggeschaut haben, er werde weggeschaut haben, wir werden weggeschaut haben, ihr werdet weggeschaut haben, sie werden weggeschaut haben

Koşul kipi II (würde) Etken

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde wegschau(e)n, du würdest wegschau(e)n, er würde wegschau(e)n, wir würden wegschau(e)n, ihr würdet wegschau(e)n, sie würden wegschau(e)n
Miș geçmiş zaman: ich würde weggeschaut haben, du würdest weggeschaut haben, er würde weggeschaut haben, wir würden weggeschaut haben, ihr würdet weggeschaut haben, sie würden weggeschaut haben

Emir kipi Etken

Şimdiki zaman: schau(e) (du) weg, schau(e)n wir weg, schaut (ihr) weg, schau(e)n Sie weg

Mastar/Ortaç Etken

Mastar I: wegschau(e)n, wegzuschau(e)n
İnfiil II: weggeschaut haben, weggeschaut zu haben
Birinci Partisip: wegschauend
Partisip II: weggeschaut