abpassen Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩

abpassen fiilinin çekimi (ulaşmak, yakalamak) düzenlidir. Temel biçimler ist abgepasst, war abgepasst ve ist abgepasst gewesen’dir. abpassen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. abpassen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abpassen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abpassen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abpassen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · düzenli · haben · ayrılabilir

ab·gepasst sein

ist abgepasst · war abgepasst · ist abgepasst gewesen

s-Birleşmesi ve e-Genişlemesi

catch, adjust, wait for, watch for, adapt, fit, intercept, seize, timing

den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen; eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen; harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren

(bel.)

» Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab . After the high mass, I intercepted him in front of the church door.

Werbung ausblenden

abpassen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich	bin	abgepasst
du	bist	abgepasst
er	ist	abgepasst
wir	sind	abgepasst
ihr	seid	abgepasst
sie	sind	abgepasst

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	abgepasst
du	warst	abgepasst
er	war	abgepasst
wir	waren	abgepasst
ihr	wart	abgepasst
sie	waren	abgepasst

Emir kipi

-
sei	(du)	abgepasst
-
seien	wir	abgepasst
seid	(ihr)	abgepasst
seien	Sie	abgepasst

Konjunktiv I

ich	sei	abgepasst
du	seiest	abgepasst
er	sei	abgepasst
wir	seien	abgepasst
ihr	seiet	abgepasst
sie	seien	abgepasst

Konjunktiv II

ich	wäre	abgepasst
du	wärest	abgepasst
er	wäre	abgepasst
wir	wären	abgepasst
ihr	wäret	abgepasst
sie	wären	abgepasst

Mastar

abgepasst sein

abgepasst zu sein

Ortaç

abgepasst seiend

abgepasst gewesen

indikatif

abpassen fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich	bin	abgepasst
du	bist	abgepasst
er	ist	abgepasst
wir	sind	abgepasst
ihr	seid	abgepasst
sie	sind	abgepasst

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich	war	abgepasst
du	warst	abgepasst
er	war	abgepasst
wir	waren	abgepasst
ihr	wart	abgepasst
sie	waren	abgepasst

Mükemmel zaman

ich	bin	abgepasst	gewesen
du	bist	abgepasst	gewesen
er	ist	abgepasst	gewesen
wir	sind	abgepasst	gewesen
ihr	seid	abgepasst	gewesen
sie	sind	abgepasst	gewesen

Önceki geçmiş

ich	war	abgepasst	gewesen
du	warst	abgepasst	gewesen
er	war	abgepasst	gewesen
wir	waren	abgepasst	gewesen
ihr	wart	abgepasst	gewesen
sie	waren	abgepasst	gewesen

Gelecek Zaman I

ich	werde	abgepasst	sein
du	wirst	abgepasst	sein
er	wird	abgepasst	sein
wir	werden	abgepasst	sein
ihr	werdet	abgepasst	sein
sie	werden	abgepasst	sein

gelecek bitmiş zaman

ich	werde	abgepasst	gewesen	sein
du	wirst	abgepasst	gewesen	sein
er	wird	abgepasst	gewesen	sein
wir	werden	abgepasst	gewesen	sein
ihr	werdet	abgepasst	gewesen	sein
sie	werden	abgepasst	gewesen	sein

Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab .

Şart kipi

abpassen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich	sei	abgepasst
du	seiest	abgepasst
er	sei	abgepasst
wir	seien	abgepasst
ihr	seiet	abgepasst
sie	seien	abgepasst

Konjunktiv II

ich	wäre	abgepasst
du	wärest	abgepasst
er	wäre	abgepasst
wir	wären	abgepasst
ihr	wäret	abgepasst
sie	wären	abgepasst

Mük. Şart Kipi

ich	sei	abgepasst	gewesen
du	seiest	abgepasst	gewesen
er	sei	abgepasst	gewesen
wir	seien	abgepasst	gewesen
ihr	seiet	abgepasst	gewesen
sie	seien	abgepasst	gewesen

Konj. Önceki Geçmiş

ich	wäre	abgepasst	gewesen
du	wärest	abgepasst	gewesen
er	wäre	abgepasst	gewesen
wir	wären	abgepasst	gewesen
ihr	wäret	abgepasst	gewesen
sie	wären	abgepasst	gewesen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich	werde	abgepasst	sein
du	werdest	abgepasst	sein
er	werde	abgepasst	sein
wir	werden	abgepasst	sein
ihr	werdet	abgepasst	sein
sie	werden	abgepasst	sein

Gelecek Tam Konj.

ich	werde	abgepasst	gewesen	sein
du	werdest	abgepasst	gewesen	sein
er	werde	abgepasst	gewesen	sein
wir	werden	abgepasst	gewesen	sein
ihr	werdet	abgepasst	gewesen	sein
sie	werden	abgepasst	gewesen	sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich	würde	abgepasst	sein
du	würdest	abgepasst	sein
er	würde	abgepasst	sein
wir	würden	abgepasst	sein
ihr	würdet	abgepasst	sein
sie	würden	abgepasst	sein

Geçmiş koşul kipi

ich	würde	abgepasst	gewesen	sein
du	würdest	abgepasst	gewesen	sein
er	würde	abgepasst	gewesen	sein
wir	würden	abgepasst	gewesen	sein
ihr	würdet	abgepasst	gewesen	sein
sie	würden	abgepasst	gewesen	sein

Emir kipi

abpassen fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

sei	(du)	abgepasst
seien	wir	abgepasst
seid	(ihr)	abgepasst
seien	Sie	abgepasst

Mastar/Ortaç

durum pasifi için abpassen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I

abgepasst sein

abgepasst zu sein

İnfiil II

abgepasst gewesen sein

abgepasst gewesen zu sein

Birinci Partisip

abgepasst seiend

Partisip II

abgepasst gewesen

Ich wollte ihn abpassen , bevor er zur Tür käme und dann durch die Hintertür entwischen.
Ich habe Tom nach der Vorlesung abgepasst und ihm sein Buch zurückgegeben, doch er hat sich nicht einmal bedankt.

Örnekler

abpassen için örnek cümleler

Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab .
After the high mass, I intercepted him in front of the church door.
Ich wollte ihn abpassen , bevor er zur Tür käme und dann durch die Hintertür entwischen.
I wanted to catch him before he reached the door and then slip out through the back door.
Ich habe Tom nach der Vorlesung abgepasst und ihm sein Buch zurückgegeben, doch er hat sich nicht einmal bedankt.
I caught Tom after the lecture and returned his book to him, but he didn't even thank me.

Örnekler

Çeviriler

Almanca abpassen çevirileri

abpassen

catch, adjust, wait for, watch for, adapt, fit, intercept, seize

поджидать, выжидать, подгадывать, выбирать, выбрать, выждать, подгадать, подкарауливать

ajustar, acechar, aguardar, esperar, adaptar, alcanzar, interceptar, momento adecuado

attendre, guetter, adapter, ajuster, choisir le bon moment, intercepter, saisir

ulaşmak, yakalamak, zamanlama, ölçü ayarlamak, ölçü vermek

ajustar, aguardar, esperar, esperar por, espreitar, adaptar, aproveitar, captar

aspettare, attendere, cogliere, adattare, misurare, prendere al volo, prendere il momento giusto

ajusta, adapta, aștepta, aștepta momentul potrivit, prinde, prinde momentul

megfelelő időben elérni, megfelelő időpontot választ, méretez

wyczekiwać, czatować na, dopasować, przechwycić, przygotować się, złapać

προλαβαίνω, περιμένω, προσαρμόζω, συγκυρία, συλλαμβάνω

afwachten, afpassen

přizpůsobit, oslovit, vhodný okamžik, zachytit

avvakta, invänta, vänta på, anpassa, fånga, nå, timing, väntande

afvente, timing, fange, tilpasse

タイミングを見計らう, タイミングを選ぶ, 適切な寸法を与える

aconseguir, adaptar, ajustar, captar, escollir moment

muotoilla, osua oikeaan aikaan, saavuttaa, sovittaa, valita hetki

fange, tilpasse, timing, treffe, velge tidspunkt

momentu egokia hautatu, neurria hartu, unean harrapatu

izabrati trenutak, prikladno vreme, prilagoditi, uhvatiti, uhvatiti trenutak

заслужување, избор на време, прилагодување

pravočasno nagovoriti, prilagoditi, ujeti, ujeti pravi trenutek

oslovit, prispôsobiť, vybrať čas, vyčkať, zachytiť

izabrati trenutak, prikladno doći, prilagoditi, uhvatiti

izabrati trenutak, prilagoditi, uhvatiti, uhvatiti trenutak, zgrabiti

підганяти, вибрати момент, встигнути, зловити момент

достигна, избор на момент, изчаквам, попадение, улов, уловя

выбраць час, злавіць, злавіць момант, падганяць

לתפוס، להשיג، להתאים، לתפוס את הרגע

تحين، ترقب، اختيار الوقت المناسب، التقاط، تحديد الأبعاد، ملاقاة

مناسبت، اندازه‌گیری

مناسب سائز دینا، مناسب وقت پر پہنچنا، مناسب وقت چننا

abpassen in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

abpassen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren

abpassen in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

abpassen Almanca fiilini çek

abpassen fiilinin tüm zamanlarının özeti

ab·gepasst sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·gepasst sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (ist abgepasst - war abgepasst - ist abgepasst gewesen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abpassen ve abpassen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abpassen fiil çekimi

	Şimdiki zaman	Geçmiş zaman (Präteritum)	Birinci şart kipi	Kip II	Emir kipi
ich	bin abgepasst	war abgepasst	sei abgepasst	wäre abgepasst	-
du	bist abgepasst	warst abgepasst	seiest abgepasst	wärest abgepasst	sei abgepasst
er	ist abgepasst	war abgepasst	sei abgepasst	wäre abgepasst	-
wir	sind abgepasst	waren abgepasst	seien abgepasst	wären abgepasst	seien abgepasst
ihr	seid abgepasst	wart abgepasst	seiet abgepasst	wäret abgepasst	seid abgepasst
sie	sind abgepasst	waren abgepasst	seien abgepasst	wären abgepasst	seien abgepasst

indikatif durum pasifi

Şimdiki zaman: ich bin abgepasst, du bist abgepasst, er ist abgepasst, wir sind abgepasst, ihr seid abgepasst, sie sind abgepasst
Geçmiş zaman (Präteritum): ich war abgepasst, du warst abgepasst, er war abgepasst, wir waren abgepasst, ihr wart abgepasst, sie waren abgepasst
Mükemmel zaman: ich bin abgepasst gewesen, du bist abgepasst gewesen, er ist abgepasst gewesen, wir sind abgepasst gewesen, ihr seid abgepasst gewesen, sie sind abgepasst gewesen
Miș geçmiş zaman: ich war abgepasst gewesen, du warst abgepasst gewesen, er war abgepasst gewesen, wir waren abgepasst gewesen, ihr wart abgepasst gewesen, sie waren abgepasst gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde abgepasst sein, du wirst abgepasst sein, er wird abgepasst sein, wir werden abgepasst sein, ihr werdet abgepasst sein, sie werden abgepasst sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde abgepasst gewesen sein, du wirst abgepasst gewesen sein, er wird abgepasst gewesen sein, wir werden abgepasst gewesen sein, ihr werdet abgepasst gewesen sein, sie werden abgepasst gewesen sein

Şart kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: ich sei abgepasst, du seiest abgepasst, er sei abgepasst, wir seien abgepasst, ihr seiet abgepasst, sie seien abgepasst
Geçmiş zaman (Präteritum): ich wäre abgepasst, du wärest abgepasst, er wäre abgepasst, wir wären abgepasst, ihr wäret abgepasst, sie wären abgepasst
Mükemmel zaman: ich sei abgepasst gewesen, du seiest abgepasst gewesen, er sei abgepasst gewesen, wir seien abgepasst gewesen, ihr seiet abgepasst gewesen, sie seien abgepasst gewesen
Miș geçmiş zaman: ich wäre abgepasst gewesen, du wärest abgepasst gewesen, er wäre abgepasst gewesen, wir wären abgepasst gewesen, ihr wäret abgepasst gewesen, sie wären abgepasst gewesen
Gelecek Zaman I: ich werde abgepasst sein, du werdest abgepasst sein, er werde abgepasst sein, wir werden abgepasst sein, ihr werdet abgepasst sein, sie werden abgepasst sein
gelecek bitmiş zaman: ich werde abgepasst gewesen sein, du werdest abgepasst gewesen sein, er werde abgepasst gewesen sein, wir werden abgepasst gewesen sein, ihr werdet abgepasst gewesen sein, sie werden abgepasst gewesen sein

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abgepasst sein, du würdest abgepasst sein, er würde abgepasst sein, wir würden abgepasst sein, ihr würdet abgepasst sein, sie würden abgepasst sein
Miș geçmiş zaman: ich würde abgepasst gewesen sein, du würdest abgepasst gewesen sein, er würde abgepasst gewesen sein, wir würden abgepasst gewesen sein, ihr würdet abgepasst gewesen sein, sie würden abgepasst gewesen sein

Emir kipi durum pasifi

Şimdiki zaman: sei (du) abgepasst, seien wir abgepasst, seid (ihr) abgepasst, seien Sie abgepasst

Mastar/Ortaç durum pasifi

Mastar I: abgepasst sein, abgepasst zu sein
İnfiil II: abgepasst gewesen sein, abgepasst gewesen zu sein
Birinci Partisip: abgepasst seiend
Partisip II: abgepasst gewesen