umgreifen Almanca fiilinin çekimi ⟨durum pasifi⟩ ⟨Yan cümle⟩

umgreifen fiilinin çekimi (sarmak, kapatmak) düzensizdir. Temel biçimler ... umgriffen ist, ... umgriffen war ve ... umgriffen gewesen ist’dir. Ablaut, kök ünlüleri ei - i - i ile gerçekleşir. umgreifen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. umgreifen kelimesindeki um- öneki ayrılmaz. Ayrıca ayrılabilir olarak da kullanılabilir. Çekim durum pasifi halinde yapılır ve Yan cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, umgreifen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca umgreifen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece umgreifen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

ayrılmaz
umgriffen sein
ayrılabilir
um·gegriffen sein

düzensiz · haben · ayrılmaz

umgriffen sein

... umgriffen ist · ... umgriffen war · ... umgriffen gewesen ist

 Kök ünlüsünün değişimi  ei - i - i   Ünsüz ikilemesi  ff - ff - ff 

İngilizce encompass, enclose, grasp, include

seine Hand um etwas schließen; in sich einschließen

(bel.)

umgreifen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

... ich umgriffen bin
... du umgriffen bist
... er umgriffen ist
... wir umgriffen sind
... ihr umgriffen seid
... sie umgriffen sind

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich umgriffen war
... du umgriffen warst
... er umgriffen war
... wir umgriffen waren
... ihr umgriffen wart
... sie umgriffen waren

Emir kipi

-
sei (du) umgriffen
-
seien wir umgriffen
seid (ihr) umgriffen
seien Sie umgriffen

Konjunktiv I

... ich umgriffen sei
... du umgriffen seiest
... er umgriffen sei
... wir umgriffen seien
... ihr umgriffen seiet
... sie umgriffen seien

Konjunktiv II

... ich umgriffen wäre
... du umgriffen wärest
... er umgriffen wäre
... wir umgriffen wären
... ihr umgriffen wäret
... sie umgriffen wären

Mastar

umgriffen sein
umgriffen zu sein

Ortaç

umgriffen seiend
umgriffen gewesen

indikatif

umgreifen fiili, durum pasifi haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

... ich umgriffen bin
... du umgriffen bist
... er umgriffen ist
... wir umgriffen sind
... ihr umgriffen seid
... sie umgriffen sind

Geçmiş zaman (Präteritum)

... ich umgriffen war
... du umgriffen warst
... er umgriffen war
... wir umgriffen waren
... ihr umgriffen wart
... sie umgriffen waren

Mükemmel zaman

... ich umgriffen gewesen bin
... du umgriffen gewesen bist
... er umgriffen gewesen ist
... wir umgriffen gewesen sind
... ihr umgriffen gewesen seid
... sie umgriffen gewesen sind

Önceki geçmiş

... ich umgriffen gewesen war
... du umgriffen gewesen warst
... er umgriffen gewesen war
... wir umgriffen gewesen waren
... ihr umgriffen gewesen wart
... sie umgriffen gewesen waren

Gelecek Zaman I

... ich umgriffen sein werde
... du umgriffen sein wirst
... er umgriffen sein wird
... wir umgriffen sein werden
... ihr umgriffen sein werdet
... sie umgriffen sein werden

gelecek bitmiş zaman

... ich umgriffen gewesen sein werde
... du umgriffen gewesen sein wirst
... er umgriffen gewesen sein wird
... wir umgriffen gewesen sein werden
... ihr umgriffen gewesen sein werdet
... sie umgriffen gewesen sein werden

Şart kipi

umgreifen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

... ich umgriffen sei
... du umgriffen seiest
... er umgriffen sei
... wir umgriffen seien
... ihr umgriffen seiet
... sie umgriffen seien

Konjunktiv II

... ich umgriffen wäre
... du umgriffen wärest
... er umgriffen wäre
... wir umgriffen wären
... ihr umgriffen wäret
... sie umgriffen wären

Mük. Şart Kipi

... ich umgriffen gewesen sei
... du umgriffen gewesen seiest
... er umgriffen gewesen sei
... wir umgriffen gewesen seien
... ihr umgriffen gewesen seiet
... sie umgriffen gewesen seien

Konj. Önceki Geçmiş

... ich umgriffen gewesen wäre
... du umgriffen gewesen wärest
... er umgriffen gewesen wäre
... wir umgriffen gewesen wären
... ihr umgriffen gewesen wäret
... sie umgriffen gewesen wären

Gelecek Kip Şart Kipi I

... ich umgriffen sein werde
... du umgriffen sein werdest
... er umgriffen sein werde
... wir umgriffen sein werden
... ihr umgriffen sein werdet
... sie umgriffen sein werden

Gelecek Tam Konj.

... ich umgriffen gewesen sein werde
... du umgriffen gewesen sein werdest
... er umgriffen gewesen sein werde
... wir umgriffen gewesen sein werden
... ihr umgriffen gewesen sein werdet
... sie umgriffen gewesen sein werden

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

... ich umgriffen sein würde
... du umgriffen sein würdest
... er umgriffen sein würde
... wir umgriffen sein würden
... ihr umgriffen sein würdet
... sie umgriffen sein würden

Geçmiş koşul kipi

... ich umgriffen gewesen sein würde
... du umgriffen gewesen sein würdest
... er umgriffen gewesen sein würde
... wir umgriffen gewesen sein würden
... ihr umgriffen gewesen sein würdet
... sie umgriffen gewesen sein würden

Emir kipi

umgreifen fiilinin durum pasifi emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

sei (du) umgriffen
seien wir umgriffen
seid (ihr) umgriffen
seien Sie umgriffen

Mastar/Ortaç

durum pasifi için umgreifen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


umgriffen sein
umgriffen zu sein

İnfiil II


umgriffen gewesen sein
umgriffen gewesen zu sein

Birinci Partisip


umgriffen seiend

Partisip II


umgriffen gewesen

Çeviriler

Almanca umgreifen çevirileri


Almanca umgreifen
İngilizce encompass, enclose, grasp, include
Rusça включать в себя, обхватить
İspanyolca agarrar, abarcar, asir, comprender, incluir, rodear, sujetar
Fransızca envelopper, englober, entourer
Türkçe sarmak, kapatmak, kapsamak
Portekizce abranger, agarrar, cobrir, incluir
İtalyanca abbracciare, afferrare, circondare, comprendere, includere
Rumence cuprinde, înconjura, învălui
Macarca magába foglal, megragad, átölel
Lehçe chwycić, obejmować, objąć, uchwycić, uchwytać, zawierać
Yunanca αγκαλιάζω, περιβάλλω, περιλαμβάνω
Felemenkçe omarmen, omsluiten, omvatten
Çekçe obemknout, zahrnovat
İsveççe omfatta, gripa, inbegripa
Danca omfatte, gribe, indbefatte
Japonca 包み込む, 包む, 包含する, 握る
Katalanca envoltar, abraçar, agafar
Fince sulkea, sulkea sisään, ympäröidä
Norveççe gribe rundt, inkludere, omfatte, omfavne
Baskça barnean hartu, eskuarekin estali
Sırpça obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Makedonca опфат, опфаќа
Slovence obsegati, obviti, zgrabiti
Slovakça objať, uchopiť, zahrnúť
Boşnakça obuhvatiti, uhvatiti
Hırvatça obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Ukraynaca включати в себе, обхопити
Bulgarca обхващам, включвам в себе си
Beyaz Rusça ахапіць, ахопліваць
Endonezce memuat, mencakup, menggenggam
Vietnamca bao gồm, bao hàm, nắm chặt
Özbekçe o'z ichiga olmoq, o'zida jamlamoq, ushlab olish
Hintçe पकड़ना, समाविष्ट करना, समाहित करना
Çince 包含, 容纳, 紧握
Tayca จับ, ประกอบด้วย, รวมถึง
Korece 내포하다, 움켜쥐다, 포함하다
Azerice içinə almaq, tutmaq, əhatə etmək
Gürcüce დაჭერა, ფარავს, შეიცავს
Bengalce অন্তর্ভুক্ত করা, ধরা, ধারণ করা
Arnavutça kap, përfshij, përmbaj
Marathi अंतर्भूत करणे, पकडणे, समाविष्ट करणे
Nepalce अन्तर्निहित हुनु, समात्नु, समावेश गर्नु
Teluguca పట్టుకోవడం, లోకి తీసుకోవడం, సమావేశించు
Letonca ietvert, saturēt, satvert
Tamilce உள்ளடக்குதல், சேர்ப்பது, பிடிக்க
Estonca haarata, kaasama, sisaldama
Ermenice բռնել, ներառել, պարունակել
Kürtçe destgirtin, girtin, tê de hebûn
İbraniceלחבק، לכלול، לסובב
Arapçaاحتضان، تطويق، يشمل
Farsçaاحاطه کردن، در بر گرفتن
Urducaشامل کرنا، پکڑنا، گھیرنا

umgreifen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

umgreifen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • beim Zufassen mit der Hand eine andere Position einnehmen
  • seine Hand um etwas schließen
  • in sich einschließen

umgreifen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

umgreifen Almanca fiilini çek

umgreifen fiilinin tüm zamanlarının özeti


umgriffen sein fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. umgriffen sein fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (... umgriffen ist - ... umgriffen war - ... umgriffen gewesen ist) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary umgreifen ve umgreifen Duden'da ulaşabilirsiniz.

umgreifen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich ... umgriffen bin... umgriffen war... umgriffen sei... umgriffen wäre-
du ... umgriffen bist... umgriffen warst... umgriffen seiest... umgriffen wärestsei umgriffen
er ... umgriffen ist... umgriffen war... umgriffen sei... umgriffen wäre-
wir ... umgriffen sind... umgriffen waren... umgriffen seien... umgriffen wärenseien umgriffen
ihr ... umgriffen seid... umgriffen wart... umgriffen seiet... umgriffen wäretseid umgriffen
sie ... umgriffen sind... umgriffen waren... umgriffen seien... umgriffen wärenseien umgriffen

indikatif durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ... ich umgriffen bin, ... du umgriffen bist, ... er umgriffen ist, ... wir umgriffen sind, ... ihr umgriffen seid, ... sie umgriffen sind
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich umgriffen war, ... du umgriffen warst, ... er umgriffen war, ... wir umgriffen waren, ... ihr umgriffen wart, ... sie umgriffen waren
  • Mükemmel zaman: ... ich umgriffen gewesen bin, ... du umgriffen gewesen bist, ... er umgriffen gewesen ist, ... wir umgriffen gewesen sind, ... ihr umgriffen gewesen seid, ... sie umgriffen gewesen sind
  • Miș geçmiş zaman: ... ich umgriffen gewesen war, ... du umgriffen gewesen warst, ... er umgriffen gewesen war, ... wir umgriffen gewesen waren, ... ihr umgriffen gewesen wart, ... sie umgriffen gewesen waren
  • Gelecek Zaman I: ... ich umgriffen sein werde, ... du umgriffen sein wirst, ... er umgriffen sein wird, ... wir umgriffen sein werden, ... ihr umgriffen sein werdet, ... sie umgriffen sein werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich umgriffen gewesen sein werde, ... du umgriffen gewesen sein wirst, ... er umgriffen gewesen sein wird, ... wir umgriffen gewesen sein werden, ... ihr umgriffen gewesen sein werdet, ... sie umgriffen gewesen sein werden

Şart kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: ... ich umgriffen sei, ... du umgriffen seiest, ... er umgriffen sei, ... wir umgriffen seien, ... ihr umgriffen seiet, ... sie umgriffen seien
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich umgriffen wäre, ... du umgriffen wärest, ... er umgriffen wäre, ... wir umgriffen wären, ... ihr umgriffen wäret, ... sie umgriffen wären
  • Mükemmel zaman: ... ich umgriffen gewesen sei, ... du umgriffen gewesen seiest, ... er umgriffen gewesen sei, ... wir umgriffen gewesen seien, ... ihr umgriffen gewesen seiet, ... sie umgriffen gewesen seien
  • Miș geçmiş zaman: ... ich umgriffen gewesen wäre, ... du umgriffen gewesen wärest, ... er umgriffen gewesen wäre, ... wir umgriffen gewesen wären, ... ihr umgriffen gewesen wäret, ... sie umgriffen gewesen wären
  • Gelecek Zaman I: ... ich umgriffen sein werde, ... du umgriffen sein werdest, ... er umgriffen sein werde, ... wir umgriffen sein werden, ... ihr umgriffen sein werdet, ... sie umgriffen sein werden
  • gelecek bitmiş zaman: ... ich umgriffen gewesen sein werde, ... du umgriffen gewesen sein werdest, ... er umgriffen gewesen sein werde, ... wir umgriffen gewesen sein werden, ... ihr umgriffen gewesen sein werdet, ... sie umgriffen gewesen sein werden

Koşul kipi II (würde) durum pasifi

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ... ich umgriffen sein würde, ... du umgriffen sein würdest, ... er umgriffen sein würde, ... wir umgriffen sein würden, ... ihr umgriffen sein würdet, ... sie umgriffen sein würden
  • Miș geçmiş zaman: ... ich umgriffen gewesen sein würde, ... du umgriffen gewesen sein würdest, ... er umgriffen gewesen sein würde, ... wir umgriffen gewesen sein würden, ... ihr umgriffen gewesen sein würdet, ... sie umgriffen gewesen sein würden

Emir kipi durum pasifi

  • Şimdiki zaman: sei (du) umgriffen, seien wir umgriffen, seid (ihr) umgriffen, seien Sie umgriffen

Mastar/Ortaç durum pasifi

  • Mastar I: umgriffen sein, umgriffen zu sein
  • İnfiil II: umgriffen gewesen sein, umgriffen gewesen zu sein
  • Birinci Partisip: umgriffen seiend
  • Partisip II: umgriffen gewesen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 968171, 968171, 968171