Almanca sıfat elendiger’in çekimi ve derecelendirilmesi

elendiger sıfatının çekimi (perişan, sefil), karşılaştırma formları elendig,elendiger,am elendigsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. elendiger sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca elendiger çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
elendig
karşılaştırmalı
elendiger
üstünlük derecesi
am elendigsten

sıfat · karşılaştırmalı · düzenli · karşılaştırılabilir

elendiger

elendig · elendiger · am elendigsten

İngilizce miserable, pitiful, wretched

/eˈlɛndɪç/ · /eˈlɛndɪç/ · /eˈlɛndɪɡɐ/ · /eˈlɛndɪɡstən/

in einem erbärmlichen Zustand

» Wer sich nach dem Tod sehnt, ist elendig, aber wer den Tod fürchtet, ist noch elendiger . İngilizce Whoever longs for death is miserable, but whoever fears death is even more miserable.

elendiger’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın elendigerer
Gen. elendigeren
Dat. elendigerem
Akk. elendigeren

Dişil

Yalın elendigere
Gen. elendigerer
Dat. elendigerer
Akk. elendigere

Nötr

Yalın elendigeres
Gen. elendigeren
Dat. elendigerem
Akk. elendigeres

Çoğul

Yalın elendigere
Gen. elendigerer
Dat. elendigeren
Akk. elendigere

PDF

Zayıf çekim

elendiger sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derelendigere
Gen. deselendigeren
Dat. demelendigeren
Akk. denelendigeren

Dişil

Yalın dieelendigere
Gen. derelendigeren
Dat. derelendigeren
Akk. dieelendigere

Nötr

Yalın daselendigere
Gen. deselendigeren
Dat. demelendigeren
Akk. daselendigere

Çoğul

Yalın dieelendigeren
Gen. derelendigeren
Dat. denelendigeren
Akk. dieelendigeren

Karma çekim

elendiger sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einelendigerer
Gen. eineselendigeren
Dat. einemelendigeren
Akk. einenelendigeren

Dişil

Yalın eineelendigere
Gen. einerelendigeren
Dat. einerelendigeren
Akk. eineelendigere

Nötr

Yalın einelendigeres
Gen. eineselendigeren
Dat. einemelendigeren
Akk. einelendigeres

Çoğul

Yalın keineelendigeren
Gen. keinerelendigeren
Dat. keinenelendigeren
Akk. keineelendigeren

Yüklem olarak kullanım

elendiger predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristelendiger
Dişisieistelendiger
Nötresistelendiger

Çoğul

siesindelendiger

Örnekler

elendiger için örnek cümleler


  • Wer sich nach dem Tod sehnt, ist elendig, aber wer den Tod fürchtet, ist noch elendiger . 
    İngilizce Whoever longs for death is miserable, but whoever fears death is even more miserable.

Örnekler

Çeviriler

Almanca elendiger çevirileri


Almanca elendiger
İngilizce miserable, pitiful, wretched
Rusça жалкий, убогий
İspanyolca lamentable, miserable
Fransızca misérable, pitoyable
Türkçe perişan, sefil
Portekizce lamentável, miserável
İtalyanca miserabile, patetico
Rumence lamentabil, miserabil
Macarca nyomorult, szerencsétlen
Lehçe nędzny, żałosny
Yunanca άθλιος, καταθλιπτικός
Felemenkçe ellendig, erbarmelijk
Çekçe bídný, ubohý
İsveççe eländig, uselt
Danca forfalden
Japonca 哀れな, 惨めな
Katalanca desastrós, lamentable
Fince kurja, surkea
Norveççe elendig tilstand, forferdelig
Baskça miserable, penagabe
Sırpça bedan, jadno stanje
Makedonca бедствен, жалосен
Slovence obupan, revščina
Slovakça biedny, ubohý
Boşnakça bedno, jadno
Hırvatça bedno, jadno
Ukraynaca жалюгідний, плачевний
Bulgarca жалък, плачевен
Beyaz Rusça жаласны, недастатковы
Endonezce sengsara
Vietnamca đáng thương
Özbekçe ahvol yomon
Hintçe दयनीय
Çince 可怜的
Tayca น่าสงสาร
Korece 비참한
Azerice aciz
Gürcüce სავალალო
Bengalce দয়নীয়
Arnavutça mizerabël
Marathi दयनीय
Nepalce दयनीय
Letonca žēlīgs
Tamilce தயனீய
Estonca haletsusväärne
Ermenice աղաչելի
Kürtçe mîzgîn
İbraniceאומלל، עלוב
Arapçaبائس، مُزري
Farsçaذلیل، رقت‌انگیز
Urducaبے حال، مفلس

elendiger in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

elendiger kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • in einem erbärmlichen Zustand

elendiger in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

elendiger kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

elendiger sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


elendiger’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary elendiger ve elendiger Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi elendiger

olumlu elendig
karşılaştırmalı elendiger
üstünlük derecesi am elendigsten
  • olumlu: elendig
  • karşılaştırmalı: elendiger
  • üstünlük derecesi: am elendigsten

Güçlü çekim elendiger

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın elendigerer elendigere elendigeres elendigere
Gen. elendigeren elendigerer elendigeren elendigerer
Dat. elendigerem elendigerer elendigerem elendigeren
Akk. elendigeren elendigere elendigeres elendigere
  • Eril: elendigerer, elendigeren, elendigerem, elendigeren
  • Dişil: elendigere, elendigerer, elendigerer, elendigere
  • Nötr: elendigeres, elendigeren, elendigerem, elendigeres
  • Çoğul: elendigere, elendigerer, elendigeren, elendigere

Zayıf çekim elendiger

  • Eril: der elendigere, des elendigeren, dem elendigeren, den elendigeren
  • Dişil: die elendigere, der elendigeren, der elendigeren, die elendigere
  • Nötr: das elendigere, des elendigeren, dem elendigeren, das elendigere
  • Çoğul: die elendigeren, der elendigeren, den elendigeren, die elendigeren

Karma çekim elendiger

  • Eril: ein elendigerer, eines elendigeren, einem elendigeren, einen elendigeren
  • Dişil: eine elendigere, einer elendigeren, einer elendigeren, eine elendigere
  • Nötr: ein elendigeres, eines elendigeren, einem elendigeren, ein elendigeres
  • Çoğul: keine elendigeren, keiner elendigeren, keinen elendigeren, keine elendigeren

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 392389