Almanca sıfat sorgenlos’in çekimi ve derecelendirilmesi

sorgenlos sıfatının çekimi (kaygısız, sorunsuz) karşılaştırılamayan sorgenlos formuyla yapılır. Bu sıfatın karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur. sorgenlos sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca sorgenlos çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

sıfat · olumlu · karşılaştırılamaz

sorgenlos

sorgenlos · - · -

İngilizce carefree, worry-free

/ˈzɔʁɡənˌloːs/ · /ˈzɔʁɡənˌloːs/

ohne Sorgen, frei von Sorgen; sorgenfrei, sorglos, unbekümmert, unbesorgt

» Seit langem verbringt sie mal wieder eine sorgenlose Zeit. İngilizce She is once again spending a carefree time after a long time.

sorgenlos’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın sorgenloser
Gen. sorgenlosen
Dat. sorgenlosem
Akk. sorgenlosen

Dişil

Yalın sorgenlose
Gen. sorgenloser
Dat. sorgenloser
Akk. sorgenlose

Nötr

Yalın sorgenloses
Gen. sorgenlosen
Dat. sorgenlosem
Akk. sorgenloses

Çoğul

Yalın sorgenlose
Gen. sorgenloser
Dat. sorgenlosen
Akk. sorgenlose

PDF

Zayıf çekim

sorgenlos sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın dersorgenlose
Gen. dessorgenlosen
Dat. demsorgenlosen
Akk. densorgenlosen

Dişil

Yalın diesorgenlose
Gen. dersorgenlosen
Dat. dersorgenlosen
Akk. diesorgenlose

Nötr

Yalın dassorgenlose
Gen. dessorgenlosen
Dat. demsorgenlosen
Akk. dassorgenlose

Çoğul

Yalın diesorgenlosen
Gen. dersorgenlosen
Dat. densorgenlosen
Akk. diesorgenlosen

Karma çekim

sorgenlos sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einsorgenloser
Gen. einessorgenlosen
Dat. einemsorgenlosen
Akk. einensorgenlosen

Dişil

Yalın einesorgenlose
Gen. einersorgenlosen
Dat. einersorgenlosen
Akk. einesorgenlose

Nötr

Yalın einsorgenloses
Gen. einessorgenlosen
Dat. einemsorgenlosen
Akk. einsorgenloses

Çoğul

Yalın keinesorgenlosen
Gen. keinersorgenlosen
Dat. keinensorgenlosen
Akk. keinesorgenlosen

Yüklem olarak kullanım

sorgenlos predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristsorgenlos
Dişisieistsorgenlos
Nötresistsorgenlos

Çoğul

siesindsorgenlos

Örnekler

sorgenlos için örnek cümleler


  • Seit langem verbringt sie mal wieder eine sorgenlose Zeit. 
    İngilizce She is once again spending a carefree time after a long time.

Örnekler

Çeviriler

Almanca sorgenlos çevirileri


Almanca sorgenlos
İngilizce carefree, worry-free
Rusça беззаботный, свободный от забот
İspanyolca despreocupado, sin preocupaciones
Fransızca insouciant, sans souci
Türkçe kaygısız, sorunsuz
Portekizce despreocupado, sem preocupações
İtalyanca senza preoccupazioni, spensierato
Rumence fără griji, liniștit
Macarca gondtalan
Lehçe beztroski, wolny od zmartwień
Yunanca αμέριμνος, χωρίς φροντίδες
Felemenkçe zorgeloos
Çekçe bezstarostný
İsveççe bekymmerslös, sorgfri
Danca bekymringsfri, sorgløs
Japonca 心配のない
Katalanca despreocupat, sense preocupacions
Fince huoleton
Norveççe bekymringsløs
Baskça kezkagabe, kezkak gabe
Sırpça bezbrižan
Makedonca безгрижен, слободен од грижи
Slovence brez skrbi, brezskrbno
Slovakça bezstarostný
Boşnakça bezbrižan
Hırvatça bezbrižan
Ukraynaca безтурботний, вільний від турбот
Bulgarca безгрижен
Beyaz Rusça безтурботны
Endonezce tanpa khawatir
Vietnamca không lo lắng, vô tư
Özbekçe tashvishsiz
Hintçe चिंतामुक्त
Çince 无忧无虑
Tayca ไร้กังวล
Korece 걱정 없는
Azerice qayğısız
Gürcüce დამშვიდებული
Bengalce চিন্তামুক্ত, চিন্তাহীন
Arnavutça pa merak, pa shqetësime
Marathi चिंतामुक्त
Nepalce चिन्तामुक्त
Teluguca చింతాముక్త
Letonca bezrūpīgs
Tamilce கவலை இல்லாத
Estonca muretu
Ermenice անհոգ
Kürtçe bêpirsgirêk
İbraniceחופשי מדאגות، חסר דאגות
Arapçaبلا هموم، خالي من الهموم
Farsçaبی‌خیال، بی‌سروصدا
Urducaبے فکر، بے پریشانی

sorgenlos in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

sorgenlos kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • ohne Sorgen, frei von Sorgen, sorgenfrei, sorglos, unbekümmert, unbesorgt

sorgenlos in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

sorgenlos kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

sorgenlos sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


sorgenlos’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary sorgenlos ve sorgenlos Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi sorgenlos

olumlu sorgenlos
karşılaştırmalı -
üstünlük derecesi -
  • olumlu: sorgenlos
  • karşılaştırmalı: -
  • üstünlük derecesi: -

Güçlü çekim sorgenlos

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın sorgenloser sorgenlose sorgenloses sorgenlose
Gen. sorgenlosen sorgenloser sorgenlosen sorgenloser
Dat. sorgenlosem sorgenloser sorgenlosem sorgenlosen
Akk. sorgenlosen sorgenlose sorgenloses sorgenlose
  • Eril: sorgenloser, sorgenlosen, sorgenlosem, sorgenlosen
  • Dişil: sorgenlose, sorgenloser, sorgenloser, sorgenlose
  • Nötr: sorgenloses, sorgenlosen, sorgenlosem, sorgenloses
  • Çoğul: sorgenlose, sorgenloser, sorgenlosen, sorgenlose

Zayıf çekim sorgenlos

  • Eril: der sorgenlose, des sorgenlosen, dem sorgenlosen, den sorgenlosen
  • Dişil: die sorgenlose, der sorgenlosen, der sorgenlosen, die sorgenlose
  • Nötr: das sorgenlose, des sorgenlosen, dem sorgenlosen, das sorgenlose
  • Çoğul: die sorgenlosen, der sorgenlosen, den sorgenlosen, die sorgenlosen

Karma çekim sorgenlos

  • Eril: ein sorgenloser, eines sorgenlosen, einem sorgenlosen, einen sorgenlosen
  • Dişil: eine sorgenlose, einer sorgenlosen, einer sorgenlosen, eine sorgenlose
  • Nötr: ein sorgenloses, eines sorgenlosen, einem sorgenlosen, ein sorgenloses
  • Çoğul: keine sorgenlosen, keiner sorgenlosen, keinen sorgenlosen, keine sorgenlosen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 262132

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 67077