Almanca sıfat unverzüglich’in çekimi ve derecelendirilmesi

unverzüglich sıfatının çekimi (hemen, derhalde), karşılaştırma formları unverzüglich,unverzüglicher,am unverzüglichsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. unverzüglich sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca unverzüglich çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
unverzüglich
karşılaştırmalı
unverzüglicher
üstünlük derecesi
am unverzüglichsten

C1 · sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

unverzüglich

unverzüglich · unverzüglicher · am unverzüglichsten

İngilizce prompt, at once, forthwith, immediate, without delay

sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern; sofort; sofortig; ungesäumt

» Wir müssen unverzüglich operieren. İngilizce We have to operate immediately.

unverzüglich’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın unverzüglicher
Gen. unverzüglichen
Dat. unverzüglichem
Akk. unverzüglichen

Dişil

Yalın unverzügliche
Gen. unverzüglicher
Dat. unverzüglicher
Akk. unverzügliche

Nötr

Yalın unverzügliches
Gen. unverzüglichen
Dat. unverzüglichem
Akk. unverzügliches

Çoğul

Yalın unverzügliche
Gen. unverzüglicher
Dat. unverzüglichen
Akk. unverzügliche

PDF

Zayıf çekim

unverzüglich sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derunverzügliche
Gen. desunverzüglichen
Dat. demunverzüglichen
Akk. denunverzüglichen

Dişil

Yalın dieunverzügliche
Gen. derunverzüglichen
Dat. derunverzüglichen
Akk. dieunverzügliche

Nötr

Yalın dasunverzügliche
Gen. desunverzüglichen
Dat. demunverzüglichen
Akk. dasunverzügliche

Çoğul

Yalın dieunverzüglichen
Gen. derunverzüglichen
Dat. denunverzüglichen
Akk. dieunverzüglichen

Karma çekim

unverzüglich sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einunverzüglicher
Gen. einesunverzüglichen
Dat. einemunverzüglichen
Akk. einenunverzüglichen

Dişil

Yalın eineunverzügliche
Gen. einerunverzüglichen
Dat. einerunverzüglichen
Akk. eineunverzügliche

Nötr

Yalın einunverzügliches
Gen. einesunverzüglichen
Dat. einemunverzüglichen
Akk. einunverzügliches

Çoğul

Yalın keineunverzüglichen
Gen. keinerunverzüglichen
Dat. keinenunverzüglichen
Akk. keineunverzüglichen

Yüklem olarak kullanım

unverzüglich predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristunverzüglich
Dişisieistunverzüglich
Nötresistunverzüglich

Çoğul

siesindunverzüglich

Örnekler

unverzüglich için örnek cümleler


  • Wir müssen unverzüglich operieren. 
    İngilizce We have to operate immediately.
  • Du musst mich unverzüglich anrufen. 
    İngilizce You need to call me immediately.
  • Wir haben unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet. 
    İngilizce We launched an investigation immediately.
  • Ich verlange, dass er unverzüglich geht. 
    İngilizce I demand that he leave forthwith.
  • Also entschied er, sich unverzüglich auf die Reise zu begeben. 
    İngilizce So he decided to set off on the journey immediately.
  • Die Orgie begann unverzüglich . 
    İngilizce The orgy began immediately.
  • Die Krankmeldung beim Arbeitgeber ist unverzüglich vorzunehmen. 
    İngilizce The sick leave notification to the employer must be made immediately.

Örnekler

Çeviriler

Almanca unverzüglich çevirileri


Almanca unverzüglich
İngilizce prompt, at once, forthwith, immediate, without delay
Rusça немедленно, незамедлительно, сразу
İspanyolca inmediato, de inmediato, sin demora
Fransızca sans délai, aussitôt, prompt, sur-le-champ, tout de suite, immédiat
Türkçe hemen, derhalde
Portekizce imediato, sem demora
İtalyanca immediato, senza indugi
Rumence fără întârziere, imediat
Macarca azonnali, haladéktalan
Lehçe bez zwłoki, natychmiast
Yunanca άμεσα, χωρίς καθυστέρηση
Felemenkçe onverwijld, terstond, direct, onmiddellijk
Çekçe neprodleně, okamžitě
İsveççe ofördröjlig, omedelbar, genast, omedelbart
Danca straks, uden forsinkelse, øjeblikkelig
Japonca 速やか, 即座, 遅延なし
Katalanca immediat, a l'acte, de seguida, sense demora
Fince heti, välittömästi
Norveççe umiddelbart, øyeblikkelig
Baskça berehala, berehalako
Sırpça без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
Makedonca неодложно, без оклевањe, веднаш
Slovence takojšen, brez odlašanja, takoj
Slovakça bezodkladne, okamžite, ihneď
Boşnakça без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
Hırvatça bez odgađanja, odmah
Ukraynaca негайно, без зволікань
Bulgarca незабавно, без колебание, веднага
Beyaz Rusça неадкладна, неадкладны
İbraniceבהקדם، מיידי
Arapçaفوري، بدون تأخير، على الفور
Farsçaبدون تأخیر، فوری
Urducaفوری، بغیر تاخیر

unverzüglich in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

unverzüglich kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern, sofort, sofortig, ungesäumt

unverzüglich in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

unverzüglich kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

unverzüglich sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


unverzüglich’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary unverzüglich ve unverzüglich Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi unverzüglich

olumlu unverzüglich
karşılaştırmalı unverzüglicher
üstünlük derecesi am unverzüglichsten
  • olumlu: unverzüglich
  • karşılaştırmalı: unverzüglicher
  • üstünlük derecesi: am unverzüglichsten

Güçlü çekim unverzüglich

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın unverzüglicher unverzügliche unverzügliches unverzügliche
Gen. unverzüglichen unverzüglicher unverzüglichen unverzüglicher
Dat. unverzüglichem unverzüglicher unverzüglichem unverzüglichen
Akk. unverzüglichen unverzügliche unverzügliches unverzügliche
  • Eril: unverzüglicher, unverzüglichen, unverzüglichem, unverzüglichen
  • Dişil: unverzügliche, unverzüglicher, unverzüglicher, unverzügliche
  • Nötr: unverzügliches, unverzüglichen, unverzüglichem, unverzügliches
  • Çoğul: unverzügliche, unverzüglicher, unverzüglichen, unverzügliche

Zayıf çekim unverzüglich

  • Eril: der unverzügliche, des unverzüglichen, dem unverzüglichen, den unverzüglichen
  • Dişil: die unverzügliche, der unverzüglichen, der unverzüglichen, die unverzügliche
  • Nötr: das unverzügliche, des unverzüglichen, dem unverzüglichen, das unverzügliche
  • Çoğul: die unverzüglichen, der unverzüglichen, den unverzüglichen, die unverzüglichen

Karma çekim unverzüglich

  • Eril: ein unverzüglicher, eines unverzüglichen, einem unverzüglichen, einen unverzüglichen
  • Dişil: eine unverzügliche, einer unverzüglichen, einer unverzüglichen, eine unverzügliche
  • Nötr: ein unverzügliches, eines unverzüglichen, einem unverzüglichen, ein unverzügliches
  • Çoğul: keine unverzüglichen, keiner unverzüglichen, keinen unverzüglichen, keine unverzüglichen

Yorumlar



Giriş yap

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 150616, 1097093

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3719177, 7981903, 1384293, 8239253, 3382517

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 138435