Kircat'in kahramanca işleri
395
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Kircat'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Kircat!
Kircat çevirileri
Kahramanımız Kircat aşağıdaki yeni girişleri ekledi
etwas auf etwas (meist ein Fahrzeug) bringen, heben oder laden; aufbürden; auferlegen; bepacken; strapazieren; belasten (mit)
ausstatten; ausrüsten
ausstatten; ausrüsten
Inhalte oder Daten entfernen; entfernen; tilgen; vernichten
das Leuchten einer Lichtquelle beenden; ausmachen; ausschalten; ausknipsen
in die Richtung von jemandem, etwas gehen; entgegenkommen, Kompromiss eingehen; hingehen; sich nähern; zulaufen; entgegenkommen
aus einem Netzwerk empfangen; downloaden
etwas durch Nachdenken entdecken, auf etwas durch Nachdenken kommen
über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen
über jemanden, etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
mit den Augen aufnehmen; angucken; anschauen; anstarren; betrachten; fixieren
mit den Augen aufnehmen; angucken; anschauen; anstarren; betrachten; fixieren
einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
eine Zunahme von etwas ( Angestrebtem) erreichen; zunehmen
sich ruhig an einem Ort aufhalten
durch etwas gestört werden, jemandem etwas bedeuten; stören; bedeuten; beeinträchtigen
(von geschlachteten oder erlegten Tieren) lagern, bis sich die Totenstarre löst
(von geschlachteten oder erlegten Tieren) lagern, bis sich die Totenstarre löst
nichts tun; rumhängen (herumhängen); (sich) herumtreiben; untätig sein; rumgammeln; rumhängen (mit jemandem)
Pflanzen mit Wasser versorgen; wässern
stark regnen; schütten; schiffen; pissen
eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern; gewinnen; hinzugewinnen
eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern; gewinnen; hinzugewinnen
schwerer oder dicker werden; zulegen
etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist; beteuern; versichern; vertreten
sich durchsetzen; durchsetzen
vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten; gehen; klappen; funzen; arbeiten
mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen Fahrzeug fahren; إصطحب; per Anhalter fahren; mitgenommen werden; den Daumen heraushalten; eine Mitfahrgelegenheit finden
häufiger durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden; abwechseln
Eines gegen etwas Anderes tauschen; eintauschen; tauschen
sich mit Hilfe von Geld die Teilhabe an etwas sichern
der Meinung sein; annehmen; befürchten; dafürhalten; erachten; glauben
der Meinung sein; annehmen; befürchten; dafürhalten; erachten; glauben
die Außerbetriebnahme bekanntgeben
in Betrieb halten, bedienen
etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen; entwenden; mitgehen lassen; klauen; stibitzen
unbemerkt weggehen; sich davonstehlen
Gang oder Weg, der das Betreten eines bestimmten Ortes ermöglicht; Auffahrt; Einfahrt; Eingang; Eingangspforte; Eingangsportal
dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier , in zahlreichen Rassen gezüchtet; Hauskatze; Stubentiger; Dachhase; Mieze; Miezekatze
höchstmöglicher Gewinn, den man durch Teilnahme an einem Glücksspiel erreichen kann; Hauptpreis; Haupttreffer
höchstmöglicher Gewinn, den man durch Teilnahme an einem Glücksspiel erreichen kann; Hauptpreis; Haupttreffer
kurz für Fotoapparat
mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild; Kurzform für Fotografie; Fotografie; Lichtbild
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
Erklärung vor Gericht
Mond, der als runde Scheibe zu leuchten scheint
Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
speziell die Fotokopie
Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist
frühzeitliche oder mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf; Schutzschild
frühzeitliche oder mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf; Schutzschild
Grundbestandteil eines Wappens; Wappenschild
länglicher Schirm an manchen Kappen oder Mützen
länglicher Schirm an manchen Kappen oder Mützen
der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest; Kauder; Kehricht; Müll
der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest; Kauder; Kehricht; Müll
das Schwinden der Verbindung zu oder die Lossagung von einer Lehre, Religion, politischen Partei oder Richtung; Abtrünnigkeit
Arbeit, die rein mit der Hand, ohne Einsatz von Maschinen durchgeführt wird
Person, Führungskraft, in einem Unternehmen; Direktor; Leiter; Wirtschaftskapitän
Verpackung eines oder mehrerer Gegenstände zum Schutz, zu Zwecken der Bündelung, der Steigerung des Überraschungseffekts, des Scherzeffektes; Ballen; Behälter; Behältnis; Bund; Bündel
glänzende, gelbe Farbe
gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall; Aurum
ein männlicher Vorname aus Nordfriesland
alte Frau
alte Frau
ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Bezug; Kontext; Relation; Zusammenhang; Verhältnis
wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Bezug; Kontext; Relation; Zusammenhang; Verhältnis
wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Bezug; Kontext; Relation; Zusammenhang; Verhältnis
Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen; Verbindung; Verhältnis; Affinität; Relation
Partnerschaft zwischen zwei Menschen; Liebschaft; Relation; Verhältnis; Partnerschaft
Partnerschaft zwischen zwei Menschen; Liebschaft; Relation; Verhältnis; Partnerschaft
Partnerschaft zwischen zwei Menschen; Liebschaft; Relation; Verhältnis; Partnerschaft
ein Energiespeicher und eine Stromquelle, die auf der Umwandlung von chemischer in elektrische Energie basiert