Saye'in kahramanca işleri 61

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Saye'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Saye!

Saye çevirileri

Kahramanımız Saye aşağıdaki yeni girişleri ekledi


von (etwas, jemandem) stammen, auf (etwas, jemanden) zurückgehen; abstammen; entstammen; herkommen; sich herleiten; herstammen
Almanca abkommen = Farsça ورود کردن

Almanca übriglassen = Farsça کنار گذاشتن

Almanca übriglassen = Farsça نگهداشتن

Almanca übriglassen = Farsça گذاشتن

etwas ohne Schaden aushalten; ertragen
Almanca vertragen = Farsça تاب آوردن

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren; aufbrezeln; beschlagen; verbrämen
Almanca verzieren = Farsça تزئین کردن

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten; garnieren; aufbrezeln; beschlagen; verbrämen
Almanca verzieren = Farsça دکور کردن

einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen
Almanca füllen = Farsça پر کردن

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren; fortfahren; wegfahren; die Zelte abbrechen
Almanca abreisen = Farsça حرکت کردن

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren; fortfahren; wegfahren; die Zelte abbrechen
Almanca abreisen = Farsça عازم سفر شدن

eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich entfernen; etwas verlassen; weggehen
Almanca abgehen = Farsça ترک کردن

eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich entfernen; etwas verlassen; weggehen
Almanca abgehen = Farsça خارج شدن

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Almanca anreisen = Farsça به سفر رفتن

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen
Almanca anreisen = Farsça رسیدن

anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Almanca angehen = Farsça ربط داشتن

einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen; arbeiten; machen; tun; sich befassen; sich betätigen
Almanca beschäftigen = Farsça مشغول بودن

jemandem eine Arbeitsstelle geben; anheuern; anstellen; anwerben; einstellen
Almanca beschäftigen = Farsça به کارگماردن