quergehen Almanca fiilinin çekimi

quergehen fiilinin çekimi (plan dışı, rahatsız etmek) düzensizdir. Temel biçimler geht quer, ging quer ve ist quergegangen’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - i - a ile gerçekleşir. quergehen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. quergehen ifadesinin ilk hecesi quer- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, quergehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca quergehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece quergehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar

düzensiz · sein · ayrılabilir

quer·gehen

geht quer · ging quer · ist quergegangen

 Ünlüden sonra -e düşmesi   Kök ünlüsünün değişimi  e - i - a   Ünsüz değişimi  ng - ng - ng 

İngilizce cause discontent, go awry

nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen; missglücken

quergehen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ quer
du gehst quer
er geht quer
wir geh(e)⁵n quer
ihr geht quer
sie geh(e)⁵n quer

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging quer
du gingst quer
er ging quer
wir gingen quer
ihr gingt quer
sie gingen quer

Emir kipi

-
geh(e)⁵ (du) quer
-
geh(e)⁵n wir quer
geht (ihr) quer
geh(e)⁵n Sie quer

Konjunktiv I

ich gehe quer
du gehest quer
er gehe quer
wir geh(e)⁵n quer
ihr gehet quer
sie geh(e)⁵n quer

Konjunktiv II

ich ginge quer
du gingest quer
er ginge quer
wir gingen quer
ihr ginget quer
sie gingen quer

Mastar

quergeh(e)⁵n
querzugeh(e)⁵n

Ortaç

quergehend
quergegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

quergehen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ quer
du gehst quer
er geht quer
wir geh(e)⁵n quer
ihr geht quer
sie geh(e)⁵n quer

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging quer
du gingst quer
er ging quer
wir gingen quer
ihr gingt quer
sie gingen quer

Mükemmel zaman

ich bin quergegangen
du bist quergegangen
er ist quergegangen
wir sind quergegangen
ihr seid quergegangen
sie sind quergegangen

Önceki geçmiş

ich war quergegangen
du warst quergegangen
er war quergegangen
wir waren quergegangen
ihr wart quergegangen
sie waren quergegangen

Gelecek Zaman I

ich werde quergeh(e)⁵n
du wirst quergeh(e)⁵n
er wird quergeh(e)⁵n
wir werden quergeh(e)⁵n
ihr werdet quergeh(e)⁵n
sie werden quergeh(e)⁵n

gelecek bitmiş zaman

ich werde quergegangen sein
du wirst quergegangen sein
er wird quergegangen sein
wir werden quergegangen sein
ihr werdet quergegangen sein
sie werden quergegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

quergehen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich gehe quer
du gehest quer
er gehe quer
wir geh(e)⁵n quer
ihr gehet quer
sie geh(e)⁵n quer

Konjunktiv II

ich ginge quer
du gingest quer
er ginge quer
wir gingen quer
ihr ginget quer
sie gingen quer

Mük. Şart Kipi

ich sei quergegangen
du seiest quergegangen
er sei quergegangen
wir seien quergegangen
ihr seiet quergegangen
sie seien quergegangen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre quergegangen
du wärest quergegangen
er wäre quergegangen
wir wären quergegangen
ihr wäret quergegangen
sie wären quergegangen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde quergeh(e)⁵n
du werdest quergeh(e)⁵n
er werde quergeh(e)⁵n
wir werden quergeh(e)⁵n
ihr werdet quergeh(e)⁵n
sie werden quergeh(e)⁵n

Gelecek Tam Konj.

ich werde quergegangen sein
du werdest quergegangen sein
er werde quergegangen sein
wir werden quergegangen sein
ihr werdet quergegangen sein
sie werden quergegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde quergeh(e)⁵n
du würdest quergeh(e)⁵n
er würde quergeh(e)⁵n
wir würden quergeh(e)⁵n
ihr würdet quergeh(e)⁵n
sie würden quergeh(e)⁵n

Geçmiş koşul kipi

ich würde quergegangen sein
du würdest quergegangen sein
er würde quergegangen sein
wir würden quergegangen sein
ihr würdet quergegangen sein
sie würden quergegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Emir kipi

quergehen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

geh(e)⁵ (du) quer
geh(e)⁵n wir quer
geht (ihr) quer
geh(e)⁵n Sie quer

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için quergehen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


quergeh(e)⁵n
querzugeh(e)⁵n

İnfiil II


quergegangen sein
quergegangen zu sein

Birinci Partisip


quergehend

Partisip II


quergegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Çeviriler

Almanca quergehen çevirileri


Almanca quergehen
İngilizce cause discontent, go awry
Rusça вызывать недовольство, идти не по плану
İspanyolca causar descontento, desviarse, salirse del plan
Fransızca déranger, dévier
Türkçe plan dışı, rahatsız etmek
Portekizce desviar, sair do plano
İtalyanca andar male, andare storto, creare malcontento
Rumence deranja, merge prost
Macarca sikertelenség, zűrzavar
Lehçe niezgodnie, wbrew planom
Yunanca αναταραχή, παρεκκλίνω
Felemenkçe mislukken, tegenzitten, tegen de plannen ingaan, tegenvallen
Çekçe neúspěch, problém
İsveççe gå snett, misslyckas
Danca skride
Japonca 不満を引き起こす, 計画通りに進まない
Katalanca caure malament, desviar-se
Fince epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä
Norveççe gå på tvers, skape misnøye
Baskça desbideratu, desegon
Sırpça neuspeh, neuspešno
Makedonca непријатност, неуспех
Slovence neprijetnost, neuspeh, zmeda
Slovakça nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť
Boşnakça izazvati nezadovoljstvo, neusputiti
Hırvatça neplanirano, neuspjeh
Ukraynaca викликати невдоволення, не за планом
Bulgarca неудовлетворение, неуспех
Beyaz Rusça незгода, непаходжанне
Endonezce gagal, membuat kesal
Vietnamca làm phật ý, trục trặc
Özbekçe buzilmoq, norozilik uyg'otmoq
Hintçe नाखुश करना, बिगड़ना
Çince 出岔子, 惹恼
Tayca ทำให้ไม่พอใจ, พลาด
Korece 불쾌하게 하다, 틀어지다
Azerice narazılıq yaratmaq, pis getmək
Gürcüce არ მოეწონება, დაფუჭება
Bengalce অসন্তোষ সৃষ্টি করা, বিগড়ে যাওয়া
Arnavutça dështoj, mërzit
Marathi खटकणे, बिगडणे
Nepalce असन्तुष्टि जगाउनु, बिग्रनु
Teluguca అసంతృప్తి కలిగించడం, తప్పిపోవడం
Letonca neizdoties, nepatikt
Tamilce கோபம் உண்டாக்கு, தவறாக நடக்க
Estonca pahameelt tekitama, viltu minema
Ermenice նեղացնել, վատ ընթանալ
Kürtçe qezebandin, şikestin
İbraniceלגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית
Arapçaخروج عن النص، عدم الانضباط
Farsçaخلاف جریان رفتن، ناهمخوانی
Urducaبگاڑنا، خراب ہونا

quergehen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

quergehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen
  • missglücken

quergehen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

quergehen Almanca fiilini çek

quergehen fiilinin tüm zamanlarının özeti


quer·gehen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. quer·gehen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (geht quer - ging quer - ist quergegangen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary quergehen ve quergehen Duden'da ulaşabilirsiniz.

quergehen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich geh(e) querging quergehe querginge quer-
du gehst quergingst quergehest quergingest quergeh(e) quer
er geht querging quergehe querginge quer-
wir geh(e)n quergingen quergeh(e)n quergingen quergeh(e)n quer
ihr geht quergingt quergehet querginget quergeht quer
sie geh(e)n quergingen quergeh(e)n quergingen quergeh(e)n quer

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich geh(e) quer, du gehst quer, er geht quer, wir geh(e)n quer, ihr geht quer, sie geh(e)n quer
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ging quer, du gingst quer, er ging quer, wir gingen quer, ihr gingt quer, sie gingen quer
  • Mükemmel zaman: ich bin quergegangen, du bist quergegangen, er ist quergegangen, wir sind quergegangen, ihr seid quergegangen, sie sind quergegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich war quergegangen, du warst quergegangen, er war quergegangen, wir waren quergegangen, ihr wart quergegangen, sie waren quergegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde quergeh(e)n, du wirst quergeh(e)n, er wird quergeh(e)n, wir werden quergeh(e)n, ihr werdet quergeh(e)n, sie werden quergeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde quergegangen sein, du wirst quergegangen sein, er wird quergegangen sein, wir werden quergegangen sein, ihr werdet quergegangen sein, sie werden quergegangen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich gehe quer, du gehest quer, er gehe quer, wir geh(e)n quer, ihr gehet quer, sie geh(e)n quer
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ginge quer, du gingest quer, er ginge quer, wir gingen quer, ihr ginget quer, sie gingen quer
  • Mükemmel zaman: ich sei quergegangen, du seiest quergegangen, er sei quergegangen, wir seien quergegangen, ihr seiet quergegangen, sie seien quergegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre quergegangen, du wärest quergegangen, er wäre quergegangen, wir wären quergegangen, ihr wäret quergegangen, sie wären quergegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde quergeh(e)n, du werdest quergeh(e)n, er werde quergeh(e)n, wir werden quergeh(e)n, ihr werdet quergeh(e)n, sie werden quergeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde quergegangen sein, du werdest quergegangen sein, er werde quergegangen sein, wir werden quergegangen sein, ihr werdet quergegangen sein, sie werden quergegangen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde quergeh(e)n, du würdest quergeh(e)n, er würde quergeh(e)n, wir würden quergeh(e)n, ihr würdet quergeh(e)n, sie würden quergeh(e)n
  • Miș geçmiş zaman: ich würde quergegangen sein, du würdest quergegangen sein, er würde quergegangen sein, wir würden quergegangen sein, ihr würdet quergegangen sein, sie würden quergegangen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: geh(e) (du) quer, geh(e)n wir quer, geht (ihr) quer, geh(e)n Sie quer

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: quergeh(e)n, querzugeh(e)n
  • İnfiil II: quergegangen sein, quergegangen zu sein
  • Birinci Partisip: quergehend
  • Partisip II: quergegangen

Yorumlar



Giriş yap